Or even if we say, "No. Strictly speaking, these people didn't die at all.

或者即使我们说,不,严格说来,这些人根本没死

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Strictly speaking, I think we need to say the person just is the soul.

严格说来,我们得说,人即灵魂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But strictly speaking, we don't think it is literally a whole new person.

但严格说来，我们认为,她并不是一个新的物体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Suppose we were to agree, all right, strictly speaking these people didn't die.

假设我们同意,严格说来这些人没有死

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or strictly speaking they didn't die, certainly at least, permanently.

或者严格说来 至少他们没有,永久地死去

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or perhaps, strictly speaking, what we should say is the only part that's essential to the person is the soul, though it's got a rather intimate connection to a particular body.

或者,严格地说来,我们可以表达为,灵魂是人最本质的部分,尽管它和肉体间保持着密切的联系

耶鲁公开课 - 死亡课程节选