-
That means that p1 and -- where I am, the point number 1 and point number 2 were completely arbitrary.
因为1和，两个点是2,陆军上面。
-
I live in a house with two other girls that sits on one of the waterfalls here in town,
我和另外两个女孩住在一起，我们的房子就在镇上的一个瀑布旁边，
-
I'm going to just give you two examples of the way Moses and God act as a check upon each other.
我会给大家举两个例子,就上帝和摩西克制对方脾气的例子。
-
He had two brothers and two sisters, and it's amazing, when you read his memoirs, how invisible they are.
他有两个哥哥和两个姐姐，令人惊讶的是当你读他的回忆录时，几乎看不到他们。
-
So I think that is one of those place where nature and the notion of God come together.
我想应该有一个点,自然和上帝这两个概念在这点汇合。
-
OK, notice we have two inexact differentials and exact differentials. This is a condition.
好，注意到这里面有两个不准确微分量,和一个准确微分量，这是结论。
-
So, Hartman and Fish have forwarded two perfectly ingenious theories of Milton's similes, and they've had a tremendous impact, rightly, on generations now of readers of Milton.
所以，哈特曼和费什提出了两个相当聪明的理论,给弥尔顿的两代读者，留下了深远的影响。
-
I've got two parameters, they're separated by a comma. Ah, right. Sorry?
我说的是什么？20和56对吧？注意格式,我有两个参数，它们由一个逗号隔开？
-
So, the first thing we do is put two electrons between h and c, and then two electrons between c and n.
那么，我们先在氢和碳之间放两个电子，然后在碳和氮之间再放两个电子。
-
And so far when reviewing the developmental data we've talked about two of them: physics and people.
到目前为止,当我们回顾发展的数据时,我们讨论了其中的两个主题,物理学和人类
-
Now Brooks then uses these terms in ways that should be familiar to us, as I say. We have now been amply exposed to them in reading Jakobson and de Man.
而就想我之前说过的那样，布鲁克斯，用一种我们熟悉的方式运用这两个词,我们在读雅各布森和德曼的著作时已经充分见识过了。
-
This is the two giants of modern physics: Einstein and Bohr.
这是近代物理学的两个巨头：,爱因斯坦和波尔。
-
Here are two stories not having to do with death per se that may help us get a feel for the oddity of trying to disregard these facts.
下面有两个和死亡本身无关的故事,可能会让我们感觉到,试图无视这些事实的奇怪之处。
-
And last year to did we hand students Google maps, Google news, asked them to mash those two very familiar real world products together so that they had a map of the United States, little markers sprinkled throughout, that indicated exactly where there were current events going on.
去年我们给学生提供了谷歌地图和谷歌新闻，要求他们把这两个熟悉的实时世界,产品结合到一起，这样他们就有了一个美国地图,上面到处都是一些小图标，它们能够精确地标记出,当前事件发生的地方。
-
They put together a documentary, and in one of the scenes it's a camp place called Drancie, which is out near the airport, halfway to the airport, to Roissy Airport.
有人把两个和起来做了个纪录片,有个镜头是在一个集中营叫德朗西,在机场附近,不到机场,戴高乐机场
-
These other two, primaries and higher dimensions, they're both great points.
另外两个约束条件,初选和多维度,这二者都是很有现实意义的
-
So if you hear two chords rocking, it's probably tonic and dominant.
如果你听到有两个和弦，这有可能是主音和属音。
-
Covariance is--we'll call it--now we have two random variables, so cov... I'll just talk about it in a sample term.
协方差是...我们有两个随机变量,x和y的协方差是,从样本的角度来说
-
So, he intentionally inoculated his wife and two children with fluid that he got from one of his sick cows.
所以他给自己的妻子和两个孩子接种了,取自病牛的体液
-
I took my role to sniff that out, and to make sure the president heard 2 and 4 on an important issue, and was able to make the decision himself.
我的作用就是发现这些，保证总统可以听到2和4这两个观点4,在一些重要问题上，然后他能自己做决定。
-
Okay, so availability and cost become two key issues.
所以便利性和价格优势是两个主要原因
-
It turns out the U.S. and Jamaica are the only two places on Earth now that use the Fahrenheit scale.
事实上现在地球上,只有美国和牙买加这两个国家,还在使用华氏温标。
-
So in terms of the first step of skeletal structure, this is actually going to be easier because we don't have a central atom, we just have carbon and nitrogen here.
对于第一步画出骨架，其实比刚才更容易,因为我们没有一个中心原子，我们这里只有碳和氮两个原子。
-
Square root of 16, and my plot basically shows it crosses at 4 and-- well, I think that's minus 4.
我的图清楚的显示这个函数,在4和-4两个点和x轴交合。
-
He's a Montague, you know, like the Hatfields and the McCoys,the warring families two lovers, it's as old as literature that's here.
他姓蒙克特，你们都知道，就像是哈特菲尔德和麦科伊，敌对的家族,两个爱人，和这古老的文学一样。
-
And me, Pierre Riviere, having slit the throat of my mother and my two sisters, I'm going to tell it like it was.
我,皮埃尔·利维埃尔,割开了我母亲和两个妹妹的喉咙,我就按照原样讲
-
Then we say the watch and the tower, in both cases is the same object when it was reassembled, we reassembled the body.
当我们说到手表和塔的例子时，两个例子中当物体被重组时,都是原来那个物体，我们重组了肉体之后。
-
B It swaps this one and these two, A and B, but it has no access to main's memory.
它交换了这个和这两个变量，A和，但是它没有介入到main的内存中。
-
I don't know, I think that-- I think what Jeremy would say is, well you're looking--if you look at Russia and China, you're looking at political factors and I'm only looking at politically stable countries, so this whole thing is irrelevant.
我不清楚,我认为...,我想杰里米会说,观察下俄罗斯和中国两个国家,考虑到其中的政治因素,我只研究政治环境稳定的国家,他们显然要被排除在外
-
So we'll come back and talk about more of these things as the course goes on, but let's just come back to the two we forgot there: so the collusion case and the case back in Law & Order with the prisoners in the cell.
随着课程的深入,我们会继续讨论更多类似的问题,但现在我们先回到之前的两个案例,串通和法制的案例,即囚徒困境
应用推荐