That's his argument. It's a kind of infighting because he's talking about two people who are actually very close allies.
那就是他的论点,有点混乱,因为他谈论的两个人事实上是亲密的盟友。
They're your best girlfriend and your best guy friend,
这两个人一个是你最要好的女性朋友,一个是你最好的哥们。
But what Milgram found that was particularly interesting was that in about half of the cases these packages went through two people.
但米尔格林姆一个特别有趣的发现是,有一半包裹经过了两个人。
If we could get clear about what the answer to that metaphysical question the key to personal identity we'd at least know what we needed to find out to answer the question: ? Is this one person or two?
如果我们能知道,那个形而上问题的答案,对于人格同一性的关键,至少我们会知道,我们要知道什么来得出答案:,是同一个人还是两个人?
And when they were acquitted, only two people who were condemned from those forces, they had joined voluntarily and the others, the malgre-nous were, "In spite of ourselves," Were pardoned.
当他们被无罪释放的时候,那个军队里,只有两个人被判刑,他们是自愿加入的不过其他人,那些"不情愿的","不情愿的人"被赦免了
In both of these cases, I take it, Socrates' point is that his own individual moral integrity stands as a kind of litmus test, you might say, for whether to engage or disengage from political life.
从这两场事件看来,苏格拉底的观点是,他自己个人的道德正直,经得起立见分晓的检验,我们可以看到无论参与,政治生活与否。
应用推荐