And this is about... I think in some ways what I describe Princeton as is a privileged but a microcosmo of the world where people are coming together and bumping up against people with whom they very much disagree.

这是关于。,我认为，我觉得普里斯顿大学,是一个特殊的,整个世界的缩小版,人们从四面八方聚集,遇到一些与自己想法,出入很大的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They can take, like after they finish university, they can take a year off and go around the world.

他们可以，比如大学毕业以后，他们可以休假一年，去周游世界。

关于罗马尼亚 - SpeakingMax英语口语达人

I've asked them to give a brief presentation about the Masters of Applied Positive Psychology at U Penn, the only master degree, well the first master degree in the world-- there are a couple of others now.

我请他们简单介绍一下,宾州大学应用积极心理学硕士课程，唯一的硕士学位，世界上第一个硕士学位-,目前还有其他几个。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, you can understand they really felt quite confident at this time that we could explain everything that was going on and in fact, a really telling quote from the time was said by a professor at the University of Chicago, and what he said is, "Our future discoveries must be looked for in the sixth decimal place."

所以你可以理解,为什么当时的人那么,自信的说我们可以解释,这世界上发生的一起事情,事实上，当时有个著名的名言,是芝加哥大学的一个教授说的,他说“我们今后的科学发现,就在于弄清楚小数点第六位后的数，“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You are an educator, as Dean of one of the most distinguished schools of Public And International Affairs, and one of the prominent universities in America or in the world, what is your sense of the students that you teach and train?

您是一名教育学家，作为最知名的公共与国际事务学院之一的院长，美国最著名的大学之一,甚至是世界最著名的大学之一，您认为现在的学生,您所教过或培训过的？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The fact is that there are still people in the world many people who regard themselves as Aristotelians Thomists Lockeans Kantians even the occasional Marxist can still be found in Ivy League universities.

事实上，世界上仍有人,很多人自认是亚里士多德学派,托马斯神学派，洛克学派，康德学派，甚至偶尔,还会发现马克斯学派,存在于长春藤联盟的大学中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Because I think our education system, pre-college is generally not great in sort of the world scale.

因为我觉得我们的教育系统，大学之前的教育在世界范围内并不是最好的。

优秀的MBA人们 - SpeakingMax英语口语达人

and, I think, hard to find from colleges around the world.

而且，我认为这些东西是很难从世界各地的其它大学找到的。

纽约大学 - SpeakingMax英语口语达人

So there's like a dichotomy between university and city.

所以大学和城市就像两个世界。

伯克利的便利设施 - SpeakingMax英语口语达人

And I mentioned three reason why we want to shift this pendulum despite the fact that there are rising levels of depression around the world, on college campuses in United States,China,Australia,UK.

我提过三个原因,关于为什么要改变这个比率,尽管世界上越来越多人抑郁，遍布美国，中国，澳大利亚，英国所有大学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选