And elsewhere in the world, water becomes a major, major issue.

在世界的其他地区,水资源成了一个非常非常重要的问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You were sort of in a punchbowl The country was at a party and we kept drinking from this punchbowl, enjoying ourselves, and the rest of the world would take our dollars.

你就有点像在一个动力十足的碗里,那样的话，整个国家就像是一个大派对，我们在这个,动力十足的碗里畅饮，尽情愉悦，世界其他国家或地区的人也会接受美元。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It has often been pointed out that in the past 4000 years more wars have been fought for the possession of the tiny strip of land known as Canaan, or the land of Israel, or Palestine, than have been fought for almost any other area in the world.

很多人指出，在过去的4000多年中,为了占领这一小块土地，有过多次战争,这块叫迦南，或以色列或巴勒斯坦的土地，这些战争远多于世界其他地区。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

to causes of death in the world, to illustrate that what happens in the world around us in the U. S. isn't necessarily the same asin the U.S. isn't necessarily the same as what happens in other places around the world.

而是关于世界上所有人的死因,它说明同美国的情况相比,世界其他地区的情况,有所不同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选