-
It's a way of thinking about form that has more to do with individuality than it does with convention.
思考这种形式的方法，与传统习惯相比,与个性更有关系。
-
But on the whole, compared to most other European countries, I would say yes, there are.
但是总的来说，与大部分其他欧洲国家相比，我想说，这儿有很多机遇。
-
Hartman's absolutely right to insist that no theological concept is as important to Paradise Lost as free will on the one hand and divine providence on the other.
哈特曼有绝对的权利坚持说任何神学的概念,在中的意义都不足与匹敌自由意志的重要性,也不足以和神圣的天命相比。
-
It seems formal and analytical in contrast to Machiavelli's combination of historical commentary and reflection drawn from personal experience.
它看起来更正式，分析得更透彻,这是与马基雅维利的,从个人经验出发,历史性的评论和反思相结合相比。
-
Particularly if you compare them with hair cells that are present in the mammalian and the human and mouse cochlea.
尤其是与哺乳动物如人和老鼠的,耳蜗中的毛细胞相比。
-
If you did that what would happen is you would see antibody levels rise even more sharply than before.
如果这么做,会发生什么,与第一次接种相比,抗体浓度急剧上升
-
There are all kinds of things that it might be very useful ; for you to know as an inhabitant of Western civilization; and the New Testament,you might find out, would rank kind of down on the list of those kinds of things.
作为西方文明的一分子,有很多有用的东西可以学;,而新约，你会发现，与这些东西相比，排名比较靠后。
-
And this is just a picture showing some of these sizes with their parent. So, for example, a lithium here, you can see how lithium plus is smaller than the actual lithium atom in its neutral state.
这是一张对比图,展示某些离子与它们的母体，比如，这里是锂，大家可以看到正一价锂离子是多么的小,与中性锂原子相比。
-
Things of course have changed since those early times in so many ways.
与早期相比 情况已发生多方面的变化
-
Afghanistan was sure changed from the start and still being sure changed.
与以前相比，阿富汗肯定有所改变，将来还会有变化。
-
It looks so terribly different than anything like the Spanish palace outside of Madrid or anything that ever had anything to do with the Prussian kings and all that.
它不能与马德里的西班牙宫殿相比,而和普鲁士国王的风格,也是天壤之别
-
How much is it about nature versus nurture?
与教育相比，它对性格的影响多大？
-
Yale is wonderful. It's a smaller school than a lot of the Ivy Leagues.
耶鲁大学是一所非常棒的学校。与其他常春藤联盟的学校相比，耶鲁的规模要小一些。
-
and it's much more relevant and less pompous than it used to be.
它与过去相比更亲民，不那么傲慢了。
-
The thing to understand about Muslim community in comparison to other communities is that we don't have students that fit one specific background.
穆斯林社会与其他社会,相比不同的地方是,我们的学生都不是来自一样的背景。
-
Freud was--As you're pointing out, Freud was notorious for pointing, for suggesting that women were morally immature relative to men.
正如你刚才指出的，弗洛伊德因一个观点的提出而臭名远扬，他认为，与男性相比,女性在道德上是不成熟的。
-
If you are interested by contrast in new Aces and fun toys our friends at Aces which is a hardware manufacturer which makes things like motherboards which are the innards of computers and other things.
与之相比，如果你对新鲜和,有趣的玩具感兴趣，像计算机硬件的制造商,他们主要生产主板之类的东西,主板是计算机和其他一些设备的内部结构。
-
T2 Is the temperature T2 in this process smaller or larger than if I were to do the process reversibly with the same endpoint pressure.
这里的末态温度,与经过可逆绝热过程,到达相同压强的末态温度相比哪个比较高呢？
-
How does that compare with the traditional educational settings?
与传统教育设施相比,又是什么情况？
-
I think comparing religion economics it's not the same thing.
我认为宗教与经济相比，不是一回事。
-
So you have trade with the Mediterranean and most especially the eastern Mediterranean, because that's where the older, more sophisticated, more civilized cultures were and that's where wealth was too, compared to what was out in the west.
由此你知道了他们与地中海,特别是地中海东部地区有贸易往来,因为在那里有比西方更古老,更先进,更教化的文明,同时相比西方而言,那里也是富裕之地
-
at least none that we'd compare to San Francisco anyway, so.
但至少它们都不能与旧金山相比。
-
Remember the letter ? that Plato wrote near the end of his life, when he compares the democracy to a golden age, at least in comparison to what went after.
记得柏拉图,在临死前所写的书信吗，当他把民主与黄金时期相比时，至少是与那之后的时期相比时。
-
Whereas for fluorine, fluorine is smaller than f minus is the one that's the outer shell shown here.
而对于氟来说，氟原子更小,与外部壳层在这的负一价氟离子相比。
-
Their memory improved significantly, so their intelligence level as taking by tests before and after compared to control group improved significantly after a single week.
他们的记忆力有明显改善，他们的智力水平,在实验前后进行测试，再与对照组相比,在仅仅一周后就有明显改进。
-
If you think about the modern food environment compared to the ancient one, so let's say somebody getting something at a fair compared to the old days.
如果将现在的饮食环境,与过去的相比,例如比较在现在和过去的人们,在集市上能买到哪些东西
-
By a fact faster than anything being done previously.
实际上与以往相比，这是最快的。
-
The way the Dutch thought about themselves is a little different than the way the French nobility or the Spanish nobles, at least at the higher ranks, thought about themselves as well.
荷兰贵族看待自己的方式,与法国还有西班牙的贵族相比,有点不同,至少高级贵族,对自己是这么看待的
-
He controls no real estate. He's been banished, yet he is clearly attempting to conquer, comparing himself to Columbus, to conquer in large part through the transformation of our understanding of good and evil, of virtue and vice.
没有不动产，且已被流放，但他明显地试图克服，并将自己和哥伦布相比，他想要克服大部份的人,透过转变,我们对善恶,美德与邪恶的了解。
-
What they do is kind of unique, in comparison to when you think of someone who is a traditional scholar of Islam someone who would run a mosque for example.
与其他相比，这个项目的特别之处在于,当你想到一个传统意义上的穆斯林学者时,你会想到一个主持清真寺的人。
应用推荐