In fact this treatise is often described, or maybe even most commonly described, as the Western tradition's greatest argument against censorship.

事实上，这本著作常常被描述为，或是可能广泛地被认为，是英国传统上最伟大的与控制相对立的文章。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Milton brings to his critique of rhyme that same -- and this is familiar - the same political rhetoric that he had brought to his critique of monarchy in the regicide treatises.

弥尔顿对押韵的批判与他--这很相似,-与他在为弑君辩护的文章中,对君主政权的政治批判很相似。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So let's look at a couple of passages from your sheet, from Heidegger's Being and Time, from his analytic of the hermeneutic circle, and see what Heidegger has to say about this claim.

所以我们看几篇文章，摘自海德格尔的存在与时间，从他对于解释学循环的分析，看看海德格尔对这个观点看法是何。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Throbs" is a word that Nabokov brings out over and over again, in multiple contexts, always connected somehow with this novel.

悸动这个词，Nabokov经常使用，在很多的文章中似乎总与这本小说有关。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It deploys and manipulates those gross constituent units of thought in the ways that we saw, but notice what Levi-Strauss is saying in that essay as opposed to the passage Derrida has just quoted.

它通过我们看到的方式来,调动和使用那些大构成单位，但请注意列维在这篇文章里所说的,与德里达引用的，形成了鲜明的对比。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选