No friend that I've ever talked with is one that I actually would want to spend eternity talking to.

我交谈过的朋友中没有一个,是我想与之永远交谈的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He even said, "I believe I have had friends and family but maybe I am being tricked.

他甚至说,"我相信我拥有朋友与家人,但或许我只是他们的一颗棋子罢了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And it's of course possible to say, well, just imagine a friend that you would want to talk through all eternity to. But the whole point is, I can't imagine what that would be like.

当然可以说，想象一个你想与之,永远长谈的朋友，但问题是，我无法想象那种情景。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选