And we might see how the females in the class feel about some issue compared to the males.

我们可以比较课堂上的女同学,与男同学对于某些问题的看法

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I want you to learn; I do not have you compete against your classmates.

我希望你们去学习;,我不会让你们与同学竞争。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In many ways for Aristotle as it is for every student of politics the most serious the most difficult issue one confronts is the problem of faction.

从很多方面看来，无论是对亚里士多德,还是每位政治系的同学而言,最令人最感严肃,与严重的问题,是派系的问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

These are completely optional, not required for the course, so there's no obligation for you guys to get involved in these things, but I'll mention these things as we go along in case anybody would like to get involved in working with professors or graduate students.

这些都是自愿选择的,而不是课程要求,所以并不强制你们都参加,但随着课程的进行,我还会不断提及,便于任何感兴趣的同学,能够与教授或研究生一同参与研究

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选