Why does it matter that Israel understands its relationship with God, and uses the covenant as a vehicle for expressing its relationship with God, the vehicle of the suzerainty treaty?

这对犹太人理解他与上帝的关系，和用契约作为一个媒介，阐释他与上帝之间的关系,对这个领主条约，有什么意义呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

and how that relates to the efficiency of the market.

还有这个与市场效率有什么关系。

有趣的研究课题 - SpeakingMax英语口语达人

Why, in other words, return to what isn't fun, to where it isn't pleasure, and what can this possibly have to do with the pleasure principle?

那么换句话说，为什么结局会变得不欢乐，变得不愉悦呢？,它与快乐原则有什么关系呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

How successful was the cotton boom, how important was the cotton boom, what is the relationship between the spread of slavery, the spread of cotton, and power?

棉花业的兴盛是如何的成功,如何的重要,奴隶制的传播,与棉花业的兴盛,以及权利的扩散之间有什么关系

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Does it change how humans appreciate food, what it does to their relationship with food, and of course what it does to their health and well being.

这会改变人类对待食物的方式吗,这会对人类与食物的关系有什么影响,这对人类的健康又有什么影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Student: How you formed the groups--How is that morality?

群体的形成与道德有什么关系？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well, how do these two humans differ in their relationship to food?

这两类人与食物的关系有什么不同呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选