-
Now you also may remember that we have already run into Spenser's Mammon before this point, before Paradise Lost.
现在你们可能也记得我们已经,在遇到《失乐园》之前就与斯潘塞的贪欲之神相遇了。
-
But it's actually not even quite so easy or so simple as these early scenes that I've just discussed might make out.
都与之密切相关,但在之前。
-
And he had a stage theory, which was quite different from the Freudian stage theory that we have been introduced to.
他提出了一个阶段理论,这个阶段理论与我们之前所介绍的,弗洛伊德的阶段理论有着很大的不同
-
The book of Exodus will relate the beginning of the process by which the promises will be fulfilled.
出埃及记》与这个过程的开始有关,在之前，许诺便已实现。
-
This actually relates very closely to what we discussed in class on Friday before the long weekend, and what we were talking about is the energy levels of multielectron atoms.
这实际上与,上个长周末之前的周五的课上,我们所讨论的内容有着密切的联系，当时我们在讨论,多电子原子的能级。
-
It means we've got about 45,000 people involved creating software and perhaps most importantly we will invest the same amount of money the next 12 months that we did with the last 12.
这意味着我们已经有45000人0,从事软件开发，可能更重要的是,我们将会在接下来12个月里投入,与之前的12个月相同的资金。
-
Of course, the particular problem of Ireland, the challenge of Ireland as I suggested earlier, has an awful lot to do with that.
特别是爱尔兰的问题,我之前提到的,来自爱尔兰的挑战,也与之也有很大关系
-
That has to do with what kind of human-being you want to be before you die.
而与你在死之前到底想做,一个什么样的人有关。
-
Before becoming President Bush's White House Chief of Staff, he was President Bush's Director of the Office of Management and Bugdet for three years.
在成为小布什的,白宫办公厅主任之前，他是,小布什的管理与预算办公室主任,在那里工作了三年。
-
As I mentioned earlier it would lead, of course, to big cycles of boom and bust.
正如我之前提到它的导致,当然,经济繁荣与萧条的大循环
-
And this is now consistent with my claim that I have sorted a list of size N equals 1.
这与我之前所说的是一致的,我已经将N为1的一个序列排好了序。
-
Now, the second great strand in the history of the West is the Judeo Christian tradition, a very different tradition from the one I have just described.
现在,我们谈谈西方历史的第二大主线,犹太基督教传统,一种与之前谈论的截然不同的文化传统
-
Same qualitative result as before.
定性结果与之前一样。
-
The next phrase, B-- is very similar, but here it takes the deviation-- And gets it back-- gets us back to the tonic.
下一乐句,B,与之前非常相似,但从这里偏离,又回来,回到主音
-
Nabokov cannot meet his reader on the misty mountain ; because somebody has to agree to publish this book first; it has to exist in the world before that reader can meet it.
然而纳博科夫却不能在这座巅峰上与他的读者相遇,因为在那之前必须有人先同意出版那本书;,在读者遇到那座山峰之前，它必须首先存在。
-
If the baby really sees it as different, the baby will look longer, and you could use that as a measure of what babies find different.
如果婴儿认为此物与之前出现物体不同,婴儿的注视时间会变长,你可以将注视时间变长,视为婴儿发现物体间区别的一种标志
-
Before becoming President Bush's White House Chief of Staff, he was President Bush's Director of the Office of Management and Budget for 3 years.
在成为布什总统的,白宫办公厅主任之前，他是布什总统的,白宫管理与预算办公室主任,任期三年。
-
The rise of the polis is based upon critical, economic, military,social,and political changes, all of which produce a world that's really strikingly different from the one that was just before it.
城邦的兴起是基于关键方面,经济,军事,社会 和政治的变革,所有的一切都造就了一个,与之前的时代截然不同的新世界
-
and much easier. But when we look at even within women's rights, can you give a brief assessment of how you think this places out in our own context, in American context, like the competing claims of human rights and religious rights?
对的,如果只看女权这个方面，你能给我们简单地说说,这在美国国内是如何进行的吗？,就如之前说人权,与宗教的冲突那样？
应用推荐