-
if we can't think what system it belongs to, that's tantamount to saying we really don't know what it is.
我们就不知道它从属于哪个符号系统，我们就不能认识它了。
-
And it's like, you wouldn't get these kind of opportunities if you didn't know the right people, you know.
这就是，要是你不认识对了人，你是得不到这些机会的，你知道。
-
I can touch it, I'm not controlling it, it doesn't recognize me and say, "Hey Steve, stop beating on me."
我能够摸它，却不能控制它，它不可能认识我，还说“别打我了史蒂夫“
-
I ain't but 18 years old," he cried, "and he made me come and I don't know nobody.
我只不过才18岁“,他哭道，“他就把我逼到这个,我一个人都不认识。
-
We can't know anything certain about the eternal and the immortal world of Paradise Lost except through these faculties we have and those are uncertain, imperfect, fallen human capacities of reading.
我们无法了解任何确切的,有关中的永恒不灭的世界的认识,除非那些借助于已有的不确切不完美的阅读技巧。
-
I thought, Who is that man? I didn't know you.
我在想，那个男人是谁？我不认识。
-
I simply want to point out enough about the problem to help you see why I don't think free will is a slam-dunk for the soul.
我只是想尽可能地,把这个问题提出来,以帮助你们认识到,为什么我不认同自由意志是灵魂的制胜利器
-
We don't know the real Socrates, all we know of Socrates is what we read in Plato and Aristophanes and a small number of others who have sketched various different pictures of him.
我们不认识真正的苏格拉底，所知的苏格拉底,是透过阅读柏拉图及亚里斯多芬尼斯,及其它少数作者,从不同角度的描绘。
-
I don't know him at all.
我不认识他。
-
So, for instance, they may be people like you who filled in a form, one question along a very long form was your sexual orientation, and then you're sitting down being interviewed by somebody and your interview is being filmed, and then other people are shown--who don't know you are shown the film.
他们可能是像你们一样在填一张表格，在一连串的问题中，有一条是关于你的性取向，然后你坐着，有人问你问题,这个提问过程会被拍下来，然后拿给别人看，这些人不认识你,他们会看这个录像。
-
I have made lots of friends from other parts but yeah, so initially like, it wasn't hard
我还认识了好多别处的朋友，所以，一开始不困难，
-
In fact, this example would compile because you can use curly braces in this way to encapsulate lines of code, but realize for now, that, not good.
实际上，这个例子可以编译,因为你可以用这种方式来压缩代码行,但是请认识到，那个，不太好。
-
We've managed to package subprime loans that we thought -some people thought--were terrible and sell them off to unwitting foreigners who didn't know.
我们将次级贷款打包,将这些烫手山芋,甩卖给我们不认识的外国冤大头
-
I never got invited to their place so I don't know them Bohr liked music.
我从来没有被邀请过去，因此我不认识他们,波尔喜欢音乐。
-
Oh yeah, I know Hanson, but if I didn't know him, I wouldn't know any farmers.
好吧,我知道汉森,但我不认识他,我一个农民都不认识
-
the whole section of the essay in which he's talking about classicism and which he later calls "tradition" is meant to suggest that we really can't merge horizons effectively unless we have a very broad and extensive common ground with what we're reading.
他花了一整个部分来讨论古典主义,他后来称其为，“传统“，是想要暗示,我们不可能有效地合并视界,除非我们对于我们的所读,有着极广的认识。
-
In fact, I don't know if in the news the pioneer in this is a man named Judah Folkman, who is a surgeon who first speculated that this was important, and sadly he died on Monday, but had a dramatic impact on our understanding of how cancers develop in people and new approaches.
实际上,我不清楚这个新闻中提到的人,是不是犹太?福克曼,这个领域的先驱,他是个外科医生,最先提出了这个重要的理论,不过不幸的是他在本周一去世了,他让我们对癌症有了新认识,带给我们治疗癌症的新思路
-
And I know lots of people as well, so I can stay there. Why I shouldn't?
我也认识很多人，所以我可以留在那里。我为什么不呢？
-
And as you're reading them, look up the words you don't know. It's that simple.
看报时，查查你不认识的词。就是那么简单。
-
If you don't mind, could you tell us about how you met your wife?
如果你不介意，可以告诉我们你是怎么认识你老婆的吗？
-
Israel's descent to Egypt sets the stage for the rise of a pharaoh who, the text says, didn't know Joseph and all that he had done for Egypt.
以色列人下埃及也为一个法老的得势打下基础，文中说法老不认识约瑟夫，也不知他为埃及做的一切。
-
No.
不认识
-
On 223 we find out that Mona, Lolita's friend from the play, her baby sibling--we're not told whether it's a boy or girl--dies, and we see it in one of those parentheticals, 223. This is Mona's letter.
在223页我们发现莫娜，洛丽塔在演出中认识的朋友，她未出世的,我们不知道是弟弟还是妹妹,死去了，我们在一句附言中,发现了这一点，223页。
-
Nobody, of course, knew this man but they knew people who might know people who would know this man.
当然这些人都不认识他，但他们认识其他人,这些人可能认识其他认识他的人。
-
Why would anyone ever risk one's life for ? one's country or a cause just to help other people, people that we don't know and probably will never know?
为什么人人都要为自己的国家或者,去救人的缘由而冒险，并且这个人我们不认识,可能永远也不会认识？
-
So if you haven't already, just glance at the person next to you, or say hello if you don't know them.
如果你还没有做好，那就看看你旁边的人,如果你不认识他们就跟他们打个招呼。
-
I can't know it except by the way in which it differs from everything that surrounds it.
我认识这个词是因为,它和其他词都不一样。
-
Well, it doesn't get very precise but it has the intuitive concept.
当然这种阐述还不精确,但已经有了直觉的认识
-
But it's kind of a miracle; I don't know any farmers.
这真的很不可思议,我一个农民都不认识
-
I don't know who's coming next class, or what but I'll set up a few minutes prior, at the beginning of the class, for people just to introduce themselves to the person next to them so they have some sort of resource in the class.
我不知道下节课会有谁来,有什么情况,不过我会在课程开始的时候,先安排几分钟,让你们向前后左右的同学,进行一番自我介绍,这样你们就能在这个班里,认识一些新同学了
应用推荐