Why don't I lend some of it out and I can earn interest on the loan and make money.

为什么我不贷一部分出去呢,这样我就可以通过贷款赚利息了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and you do it through kind of a... I don't know what you'd call it, a website called UCAS.

你通过一个……我不知道你们怎么叫它，一个叫UCAS的网站申请。

关于大学申请 - SpeakingMax英语口语达人

Try to imagine my mind," Says Descartes, "Without my body."

试着不通过身体,笛卡尔说道,来想象我的心灵

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yes, that's probably true as a general observation, whether it comes through clearly on these two-- this comparison-- I'm not quite so sure, but there--I wouldn't say there's a great deal of detail in the first one.

是,可能从一般角度观察是对的,不管是否是通过,这两者的对比得出的结论,我也不太确定,但我不会说,第一首里有大量的细节处理

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now I could do this pretty easily in just by reasoning through it; right?

我可以轻松地这样做,通过逻辑推理，对不？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选