You might believe for instance, that women should not prepare food when menstruating because it would contaminate the food.

例如，你可能会认为，女人来月经时不应该做饭,因为这样会亵渎了食物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

and they think that jobs like movie directors are unstable.

但却认为电影导演这样的职业很不稳定。

在梦想与现实之间 - SpeakingMax英语口语达人

I've got a list, walk you through it an element at a time, do I look at each element of the list more than once?

你一次只能得到他的一个元素,我是不是把数组里面的每个元素，都过了大于等于一次？,你不这样认为么？大家有什么建议？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But I also take it that Tolstoy means to be putting forward more than just a claim that there could be such a person.

但我也认为托尔斯泰是认为真有其人,而不只是声称世界上有这样一种人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Only 16% of investors knew that there is no such company.

仅有16%投资者认为不存在这样的公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So Klawans notes in the article you read that the physical substances and states that are labeled impure and are therefore designated as antithetical to the realm of holiness are states that are associated with death on the one hand, and procreation on the other. Why should this be?

克洛文对你们现在读到的文章有过这样的说明,那些被贴上不洁标签,然后被认为和神圣的领域相对立的物质和状态,一方面来说都和死亡有关系，而另一方面和生殖有关，这是怎么回事呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If people are on the verge of dying, perhaps it is necessary to overlook that injustice, but I think it's important to keep in mind that we're still committing injustice by taking people's belongings or assets.

如果人们在死亡边缘挣扎，也许忽视这样的不公平是必要的，但我认为即使这样，我们依然要铭记,我们的行为不公正,这是在占有他人的财物或资产。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Say, Binky, I don't think dereferencing y is a good idea because, you know, setting up the pointee is a separate step and I don't think we ever did it.

你说，Binky，我不认为不关联y是一个好主意,因为，你懂的，调定指针数据是一个单独的步骤,我不认为我们这样做了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So they and I would both talk to people who think: "No, we should be realistic.

所以我和他们都会试图说服这样一些人，这些人认为：,不，我们要现实。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Drugs like antibiotics, Penicillin, Erythromycin, again something else you probably all had experience with and you think well that's not Biomedical Engineering that's science, that's somebody discovering a molecule that kills microorganisms.

像抗生素,青霉素和红霉素这样的药物,你们都用过这些药,你不认为这属于生物医学工程的研究范围,而认为是科学的产物,科学家发现这种分子能够杀灭微生物

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

At the end of two years, we're not looking so good. At the end of three years, we are now in Australia. Overrun with rabbits.

就像到了澳大利亚一样,到处是兔子,实际上我不认为这样会返回什么结果。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And there're those philosophers who think that's exactly the right way to think about it, and those philosophers who think no no that's misleading.

有些哲学家认为,我们应该这样思考问题，但也有哲学家认为,不应该这样，这是误导的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

John Moody died in the 1950s, but after he died, Moody's and Standard & Poor did something that Moody would not have approved of -they started accepting fees from the people they rate; some people think that you shouldn't do that.

约翰·穆迪在20世纪50年代去世,他死后,穆迪公司和标准普尔做了一些,穆迪绝对不会允许的事情...,他们开始接受被评级者所缴纳的费用,有些人认为不应该这样做

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But I don't think we're in that situation.

但我不认为我们处于这样的境地

耶鲁公开课 - 死亡课程节选