• What may be most important here is the mere fact that Milton is expressing these political convictions at all.

    这里重要的不过是,弥尔顿只是在表达他的政治信念。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • whether it be music or sports, although you know, my specialty would be sports.

    无论是音乐节目还是体育节目。不过,我擅长的还是体育节目。

    广播人员怎么样? - SpeakingMax英语口语达人

  • In Stevens, modernity shows us that the truth of religion was always a fiction, a fundamentally poetic construction.

    在史蒂文斯的诗里,现代性向我们展示了,宗教的真理不过是虚构之言,是基本的诗意创作。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • But there's another way to do this and I'm going to give you now the simplest example of the other way, which is to draw free-body diagrams.

    不过还有另外一种方法,现在我来给你们演示,另外一种方法简单的例子,也就是隔离法的受力分析

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Now there many ways I can connect these two points together. The simplest way is to draw a straight line. It's called the linear interpolation. My line is not so straight, right here. You could do a different kind of line.

    简单的办法是,像这样画一条直线,这叫线性插值,不过我的这条线画得不太直,你也可以用别的办法,比如一条抛物线。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • There's an interesting set of politics that were involved in the creation of this pyramid that we'll talk about as well in a subsequent class, but this is the reigning version of the pyramid.

    这个金字塔的建立,涉及了一些有趣的政治问题,我们将会在以后的课程中加以讨论,不过这已经是目前流行的版本了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And finally, and most important-- these others have been pretty straightforward-- but what has not been straightforward is something that you might listen to many, many times and not be aware of, and that is chord changes.

    后,也是重要的途径,上述的三种途径都非常直截了当,不过也有些不那么直接的东西,即使你听了成千上百遍,也不一定会注意到的是和弦的变化

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • But I think one of my favorite exhibits I've seen in the Met was...

    不过我想我在大都会艺术博物馆里看过的喜欢的展览是……

    大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

  • but it's still, the Lakers are the biggest thing.

    不过湖人还是火的。

    深入研究洛杉矶 - SpeakingMax英语口语达人

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定