That's a moral reading of Paradise Lost that I've just given you; but of course, it's only a partial one because we haven't gone further enough.
这是我告诉你们的一种从道德上看待的方法;,不过当然,这只是其中的一部分,鉴于我们还不够深入。
Of course. But why does he want to come over?
当然可以,不过他怎么会突然来吃饭呢?
And I can't, myself, go higher than that but you could certainly do it mathematically.
我自己不能再算比那更大的数字了,不过当然可以算出来的。
Well, you could imagine a view like that, but it would be rather a silly view.
你当然可以那样想,不过那是一个相当愚蠢的看法
These are linguistic terms. But of course, the people who spoke them, especially in the early years, tended to be part of a relatively narrow collection of people, who intermarried with each other chiefly, and therefore developed common cultural characteristics.
这时的希腊语主要是一些语意项,不过当然,那些讲希腊语的人,特别是在早期,是一个相对小范围的人群,他们主要在族群内部通婚,由此,发展出相近的文化特征
He beat on it and beat on it but it didn't make any sound."
他一遍又一遍地尝试,不过当然是徒劳“
Yes, I'm for democracy, but hang on, hang on, hang on.
我当然赞成民主,不过等等,等等。
The usual method, maybe not the only method, but the usual method is something like this.
通常的做法,当然,这也许不是唯一的方法,不过通常的做法是这样
应用推荐