Do not come to your instructor and say, I've got a really good ticket but I'm leaving on the 13th.
不要去和你们的讲师说,我已经买好票了,但是我要在13号离开。
And not be too critical or expect that you should be at a very high level when you're just beginning.
不要太挑剔,也不要奢望自己刚开始的时候就可以达到很高的水平。
Don't fail him or he will drive you out just as he drove out the Canaanites. That's a theme in Deuteronomy.
不要让他失望,否则他也会驱逐你,就如同他驱逐迦南人,这是《申命记》的一个主题。
Because of that you can't count on molecules moving rapidly over the size of a cell that's ten to 30 Microns in diameter.
因此不要对生物大分子能在,直径十到三十微米的,细胞里高速穿行抱有任何指望
don't you doubt me there. I want to be a poet for all sorts and kinds.
不要在这点上怀疑我,我希望能写所有人都能接受的诗歌。
So, don't think it's like back in, pick a place, I could offend somebody.
所以,不要认为像是回到了,选个地点,我可能会冒犯某人。
That should not take a breath.
好,不要喘气。
Just as we said you should never choose a strictly dominated strategy, you're probably never going to choose a weakly dominated strategy either, but it's a little more subtle.
我们说过,不要采用严格劣势策略,你也不应该采用弱劣势策略,不过这个更严密一些罢了
For the next ten seconds, do not think of a pink elephant.
在接下来的十秒钟里不要想粉色大象。
Not to harp on the mathematical features of this, but cubing, AX*X*X you know, if you're starting to do AX star, X star, X, every time you want to cube some value in a program, it just feels like this is going to get a little messy looking, if nothing else.
不要总是说这个的数学特性,但是体积,你们懂的,如果你开始做,在一个程序中,每次你想算几个数值的体积,感觉它就变得,有一点凌乱的,如果没有其他的。
Let me explain to you what constitutes a backscatter event.
先不要扔,让我解释一下。
Don't just stop in the middle of the street because everyone is coming right behind, and it's going to cause a problem.
请不要停留在街道中央,因为街上人来人往,
你的停留是会惹麻烦的。
And believe me, make sure that your government does not cut your public sector in a downturn.
相信我,千万不要让政府在萧条期削减你们的公共交通。
But I won't get into that. I won't bore you. But it's a nice country,
不过我不会细讲了。我不要把你弄闷。但我们国家真的很好。
I barely know how to use a cell phone let alone a computer, you know,
我勉强会用手机,更不要说电脑了,你知道,
and not spinning bad news in a way that, you know,
不要在坏消息上欺骗客户,
If you like action, don't watch a romance.
如果你喜欢动作片,就不要去看爱情片。
Don't play a strictly dominated strategy, anything else?
不要选择劣势策略,还有吗
So, don't start here. And, it happens infrequently, but I've got to tell you, a few years back on the final exam, a couple of people were involved in passing information back and forth.
不要开始这样做,这也不常发生,我要告诉你们,几年前的期末考试里,有几个人,他们,给前后传递答案。
Do not think of a pink elephant for the next three seconds ? and I am sure no one thought of a pink elephant right?
在接下来的十秒钟里不要想粉色大象,我肯定没有人想一头粉色大象,是吗?
Do not play a strictly dominated strategy.
不要选择严格劣势策略
It was don't ever play a strategy that's not a best response to everything.
不要采用非最佳对策的策略
So-- if you don't feel comfortable doing it, don't do it-- what I'd like to do now is as following: Take your thumb and your middle finger and create as much as possible a 90 degree angle.
感觉不舒服的,就不要做,希望按下面的指示做:,让你的姆指和中指,尽可能形成一个直角。
I have instructed them not to give you a fourth and fifth lecture.
我已经叫他们不要给你们第四,和第五课了。
I want to have the population at a number no greater than 20.
我希望人数是,不要超过20人。
So let's not put him only on the spot; there's a whole bunch of us in this room and we can actually apply this same idea not to these phone books but actually to other real world problems, there's a whole bunch of people in this room.
所以我们不要只让他一个人体验,教室里还有一大帮人,其实这种方法不仅可以用来查找电话簿,还可以应用到现实生活当中,教室里有这么多人。
So for the next ten seconds, do not think of a pink elephant.
在接下来的十秒钟里,不要想粉色大象。
Don't play a strictly dominated strategy.
不要选择劣势策略
So don't underestimate the value for the next week or two of just inserting printf statements into your code temporarily just to print out what the value of some variable is, or some expression is, so that you can just do a sanity check.
所以不要低估下一两周的重要性,虽然我们只将“printf“语句暂时地植入到,我们的代码中,只是用来打印一些,变量或表达式的值,所以你们提醒一下自己。
应用推荐