Obviously, it doesn't mean "come in" in the sense of the red light over a street door.

当然，它不像临街灯一样表示,进来吧。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

you could leave your response to the invitation slightly open-ended by saying you're not sure.

你可以表示你不确定，开放性地回复这个邀请。

I don't know 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Socrates tells us that when he was told this he expressed disbelief in the Oracle.

苏格拉底告诉我们，当他听到这个消息时,他表示不相信神谕。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There are a lot of ways in which a red light means neither "stop" nor "go," but we are sort of confining ourselves so far to the ways in which a red light has something to do with locomotion or the lack thereof.

很多时候红灯既不表示停,也不表示走“,但是我们却惯性的认为,红灯就是提示开始或者停止移动。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is going to be don't take.

这边表示不选择该物品。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, maybe I did imagine a world in which the Morning Star exists and the Evening Star doesn't exist, but maybe imagining doesn't mean it's possible.

或许我想象这一个,晨星存在,但昏星不存在的世界,但也许想象并不表示可能

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, it means something a little different conceptually.

好的，它表示的一个不一样的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This doesn't mean the object is bobbing up and down.

它不表示物体在上下摆动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And that means not that we don't get ill.

那不表示我们不再得病。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And so if I have concerns, it is sort of more indirect directions I think economic growth is doing all right, it's doing quite all right, 8% and if it's not 9%, if it's 8% ,7% range that's very handsome economic growth rate that should not be weigh upon anybody's mind as a matter of concern.

如果要说我关心什么，那就是隐藏的经济发展方向,我觉得印度的经济增长很不错，增长势头良好，即便不是9%，也是7%到,这种经济增长速度已经很厉害了,这种情况谁都不应该,表示担心。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

People are already shaking their heads over me and any immediate God further professional use on my part of the word "God" except as a familiar, healthy American expletive will be taken or rather confirmed as the very worst kind of name dropping and a sure sign that I'm going straight to the dogs.

人们经常对我表示不同意，以及对,我一用那个字“,除非作为熟悉的健康的美式感叹词或咒骂词时,它们会被认为是最差的名字,也肯定是我向那些狗前进的标志。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, in particular, if you're person 1 and then "s-i" would be "s2, s3, s4" up to "sn" but it wouldn't include "s1."

具体来说如果你是参与人1那么,si-可能表示s2,s3,s4,直到sn,但是不包括s1

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If you have problems during those years of life, you could become an anal personality, according to Freud, And, according to Freud, literally, it meant you are unwilling to part with your own feces.

据弗洛伊德的理论,如果你在那几年里你出了问题，那么你就会形成肛门期人格，根据弗洛伊德的理论，这就表示，你不愿意排泄粪便。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

On the y axis here it's the percent of people with these two conditions who have cardiovascular disease--or stroke rather 5%--less than 5% and a little over 5% with the stroke as the outcome.

轴表示患有心血管疾病的人同时患有,或不患有代谢综合征的百分比,就中风来说,分别是小于5%和略大于5%

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But that doesn't mean we couldn't revise it.

但那不表示我们不能修正这个理论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's nothing you can throw at me that I cannot handle with some multiple of i and some multiple of j.

你们找不出任何一个我无法,用 i 和 j 的倍数来表示的矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

As I say, there's a certain instability which could never apply in the semiotics of the stoplight because there it's not so much a question of but rather the insistence that the color is just that color.

我承认，颜色的选择有时候是有规律的,但是在语义学上这解释不通,因为他们不考虑,但是语义学家认为颜色只单纯表示颜色。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

While we're here, our third notation for strategy, I'm going to use little "s" without an "i," no subscripts: little "s" without an "i," to mean a particular play of the game.

说到这,我们来定义第三个标记符,我们用不带下标的小写s,来表示某一次博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But one of the teaching fellas also passed long to us recently, a little real world example of what happens when you're not mindful of various data types and you're not mindful of the imprecision that's inherent in representing data in a computer, at least using a language like C and low level primitives like floats and even doubles.

最近有个助教告诉我们，一个现实世界中的例子,当你不注意各种各样的数据类型,也不注意在计算机中表示数据时,其内在的不精确性，至少在用像C语言,和float甚至double型数据时，那将会发生什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选