So, I just want to write a few examples down with a few values for delta u or delta H or delta S, and see whether we can get any clues from what we see.

我先写一些例子,例子包含一些内能，自由焓和熵的变化数值，然后看从中,我们能不能得到一些启示。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

because you’ve got to, you've got to survive even though you're not gonna be rewarded financially.

因为即使你不能得到太多金钱上的回报，你还是得靠此生存，

建筑学专业教授 - SpeakingMax英语口语达人

And we don't put the mass of the electrons because they are so light in comparison.

我们不能得到电子的质量,因为它们相较起来太轻了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But for those of you that have been here for 30 seconds or longer see if you can get the right answer in here.

但那些已经来了30秒以上的同学,看看你们能不能得到正确的答案。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It is to eat the fruit of the tree of knowledge because if human beings obtain knowledge, they will be like the gods,and that is unacceptable.

食用智慧树的果实,如果人类得到智慧,将与诸神无二,这当然是不能接受的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Compare after 30 or 60 seconds with the person next to you and see if before I reveal the answer we can't get everyone on to the exact same page.

和你身边的人比较30到60秒钟,看看是否在我揭露答案之前，我们不能使每个人,得到一个完全相同的页面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That's a lot of the literature of stem cells that you'll read about, taking a particular source of stem cell and nurturing it in such a way that it gains potentials that it didn't have necessarily when it was in the body, or exploiting those potentials that it wouldn't necessarily express.

现在你可以找到很多,有关干细胞的文献中讲到,提取一种特定来源的干细胞,通过特定的培养方法之后,它们会获得在体内不能获得的潜能,或者开拓一些在体内不能得到表达的潜能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

so the opposition can't get it very quickly so you can run between the wickets.

于是，对手队就不能很快得到它，所以你在三门柱之间的场地跑。

板球的规则 - SpeakingMax英语口语达人

You're not going to have your experimental credit.

你又不能靠傻笑来得到你的实验学分

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Cannot we get simple numbers like three and seven?

我们能不能得到简单的数字比如三和七？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The question, of course, is what scholars have disagreed about and continue to disagree about, because the evidence simply will not permit any confident answer, but I ought to just mention a few of the theories that have been tossed around, a few among many, many, many.

而这个问题,是学者曾经争论不休,而且至今也尚无定论的,因为以目前的证据,不能得到任何确切的答案,但我需要,就一小部分广为传播的理论做些说明,这些只是各种理论中的一小部分

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

When it's double stranded this gene can't be translated, because you have to have the single strand in order for the transfer RNA to bind and for this process of translation to take place.

当基因处于双链结构状态时,是不能进行翻译的,因为必须把双链拆开得到单链,才能结合转运RNA并开始翻译过程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So as I tried to say on the board, we can have n equals 1, 1/2 but since we can't have n equals 1/2, we actually can't have a binding energy that's anywhere in between these levels that are indicated here. And that's a really important point for something that comes out of solving the Schrodinger equation is this quantization of energy levels.

我在这要说的是，我们可以让n等于，但不能让n等于,我们不能得到在这些标出来的,能级之间的结合能，能级的量子化,是从解薛定谔方程中,得到的很重要的一点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选