• We've got to figure out somehow how it is that consciousness is never completely uninhibited, never completely does and says what it wants to say.

    我们无论如何都应找出,为什么意识永远不能完全不受拘束,永远不能完全表达它想表达的东西。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And other classes are completely closed book. You can't bring anything into it, even a calculator, so.

    而有些课的考试是完全闭卷考试。考试时什么都不能带,甚至计算器都不行。

    考试应该这么准备 - SpeakingMax英语口语达人

  • There's absolutely no reason I couldn't have switched it around and said that instead the pi orbitals form between these atoms instead of those first atoms I showed.

    完全没有理由,不能把它转过来,现在π键在这些原子间,而不是我开始展示的那些原子间。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I think it's fair to say that Milton can't really imagine or fully invest himself in the Christian heaven until he can fully corporealize it and imagine it bodily.

    可以说弥尔顿不能真正想象一个,基督教的天堂,除非将其完全物化。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So in one sense, an unalienable right, a nontransferable right makes something I own less fully mine.

    所以某种意义上,不可剥夺,不可转让的权利,使我的所有物,并不能完全为我所有。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Compare after 30 or 60 seconds with the person next to you and see if before I reveal the answer we can't get everyone on to the exact same page.

    和你身边的人比较30到60秒钟,看看是否在我揭露答案之前,我们不能使每个人,得到一个完全相同的页面。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But Klawans also asserts, and I quote, that "Imitatio dei does not exhaustively explain sacrifice in ancient Israel," and in fact, we should be surprised if any one single theory would indeed explain sacrifice.

    但是克洛文同时也宣称,“模仿并不能完全地解释股以色列的献祭,“,事实上,如果有某个独立的理论真的解释了献祭,我们会十分惊讶。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • you gonna be transparent and explainning to people what you need done, because no one can understand completely what you are, as the surgeon, thinking.

    同时还需要公正公平地,向周围的人们解释你希望做些什么,因为你的队友并不能,一开始就完全地明白,你作为外科医生时的想法。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • So, I am reluctant to say it's purely religious.

    所以,我不能说它是完全宗教的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • when I was explaining it to Professor Shiller, he said he didn't quite follow it, so I probably shouldn't try it, and he knows more than I do.

    当我向席勒教授解释它的时候,他说他不能完全理解这一理论,所以我很可能不应该尝试它,他知道的比我多。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • this court is attributed to him, not 100% sure it's his-- said, "I would not give a fig for the simplicity on this side of complexity, " but I would give my life for the simplicity on the other side of complexity."

    这个报告厅就是他捐建的,但不能完全确定是他所有的--说过,“我不会认为与复杂性一致的简单性是微不足道的,但我会把我的一生用来研究与复杂性相对的简单性“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So you cannot tell from the average everything that happened because another way to get the same 0 is to just not move at all.

    所以说平均速度并不能提供所有的信息,因为完全静止所得出的结果也是0

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • You know, speak even if you're not sure exactly what you're saying is totally correct,

    即使你不能确定你讲的内容是否完全正确,你也要开口讲出来,

    想学好英语吗? - SpeakingMax英语口语达人

  • But if we give 4 while we read invisible as meaning utterly undetectable, it's no longer so clear to me that 5 we can give him 5.

    但是如果我给出,把无形理解为完全检测不到,我认为,就不能给出。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And he argues that indigent citizens, who are unable to provide for themselves, should not be forced to rely simply upon the private charity of individuals but should be maintained at public expense.

    对于那些因贫困而无法养活自己的人,他却认为不能让他们,完全依靠私人的慈善救济过活,而应当用国家公共支出,建立相应的保障来维持他们的生活。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • If I'm talking about two DNA strands and they differ only in one or two base pairs they won't be exact complements and they won't form this double helix.

    假设有两条DNA单链,有一两个碱基不能配对,它们就不能完全互补,也无法形成双螺旋形结构

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.

    我认为如果你选择生活在社会中,就不可能完全地自我拥有,因为你不能无视其他人的存在。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Yes. I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.

    是的,我认为如果你生活在社会中,就不可能完全拥有自主权,因为你不能无视其他人的存在。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • We can't take seriously the suggestion that there's no way at all to tell whether it was still me from the one day to the next, from one hour to the next, from one minute to the next, just not plausible.

    我们不能太相信,我们完全没有办法,知道每一天,每个小时,每分钟,自己还是不是自己,这不仅仅是貌似可信的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You cannot have two vectors equal without exactly the same x component, exactly the same y component.

    不能说两个矢量相等,如果它们的 x 分量不完全相同,或者 y 分量不完全相同

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定