What you're doing there is actually subdividing the beat into two but don't worry about that. That's fine.

刚才你做的,实际上是把鼓点再更细致地一分为二了,不过不用在意,那也是可以的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Precision is impossible; don't worry about that.

完全精确是不可能的,大家不用太在意

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选