-
We've got to figure out somehow how it is that consciousness is never completely uninhibited, never completely does and says what it wants to say.
我们无论如何都应找出,为什么意识永远不能完全不受拘束，永远不能完全表达它想表达的东西。
-
You are never actually getting on the train you think you're getting on.
你永远坐不上你想要坐的车。
-
And Hobbes draws from this startling conclusion, in many ways the infamous conclusion that the sovereign can never act unjustly.
霍布斯从他自己的，这一声名狼藉的结论中得出另一观点,即君主不可能永远做到公正。
-
But Descartes said that can't be because there are things that humans do that no machine could ever do.
但是笛卡尔否定了这一观点,因为有些事情,人类可以做到,机器永远不可能做到
-
between a couple of states in Euboea, that said they would never use missiles of any kind, because that was cowardly.
有一款条约,其中写道他们永远不使用任何投掷物,因为那样很懦弱
-
And she responded, " "I would not live forever, " because we should not live forever.
她回答道，“我不会永远活下去，“因为我们不应该永远活下去。
-
People have attention anomalies, so they don't go out and see all the information and if you don't put it up front, then they'll never find it.
前面提到过注意力异常这一点,因此或多或少,人们会被蒙在鼓里,如果你不公布消息,他们永远不会知道
-
I used to read it, but I could never get through it--terrifying.
我从前有读到这些,但我永远也读不下去,太残忍了
-
It's one of the interesting and curious features of the Protestant mask, Comus,that this is a distinction that's never really observed or acknowledged. Virginity and chastity seem to be used often and kind of awkwardly, I think, interchangeably.
这是新教徒面具里一种有趣而不寻常的特征，《科玛斯》，这是一种永远,不会被发现或是承认的区别，我觉得童贞和贞节,似乎经常被笨拙的互换使用。
-
So, you already have a hint that methyl groups are never in the middle, they always have to be on the outside.
那么，你已经得到了一个提示,那就是甲基永远都不可能在中间，它们总是在外侧。
-
If you're not updating some variable by incrementing it or decrementing it -- if you're not changing anything, presumably the conditions are never going to evaluate to false or the opposite, so you're just going to have an infinite loop, which might be your goal, but odds are it's not.
如果你不通过增加或减少它来改变一些变量,-如果你不改变什么，大概那个条件永远不会变成错误的,或相反的，所以你将得到一个无限循环，那可能是你的目标，但可能也不是。
-
cause I will never get up again.
因为我会永远站不起来了。
-
They believed the world was made up of a struggle between human autonomy, on the one hand, and human dependency on the other, and you should never give up on that dependency.
他们相信这个世界是由两部分组成,一部分是人自身的自律,而另一部分则是人类与人之间的相互依赖,你永远不应该放弃那种依赖
-
just 'cause you will never know what you're going to get.
就因为你永远也不知道在那里会有什么。
-
The reason it looks like a tautology, because you look around, nothing seems to have its velocity forever.
其原因听起来像是绕圈子,因为你看看四周,似乎一切都不可能永远运动下去
-
It can never be a kind of cosmopolis, a world state or even a league of states or nations.
它永远不可能成为国际都会或世界之都，或甚至是国联或族联。
-
The appropriate way to live gets shaped, at least in part, by the fact that we're going to die, that we won't be around forever.
合适的生活方式至少在部分上，被我们会死去，我们将永远不存在，这个事实改变了。
-
Things that are invisible never change.
不可见的东西永远不变。
-
Later in the Republic you will see, not that much later even, Socrates will argue that the best city may be characterized by peace and harmony at home, but this will never be so for relations between states.
稍后在《理想国》中就会读到，而且就快读到了，苏格拉底会强调,最优的城市特点是,举国和平与和谐，但永远不存在于,国际关系之中。
-
Always, oh yes always. You never, according to my understanding of this, you never, never want to be without your shield.
嗯,是这样,没错,根据我的理解,你永远不希望离开你的盾牌
-
I think it's very difficult, indeed I think it's impossible, to think of anything you'd want to do forever.
我认为很难，其实我认为不可能，想出一件你希望永远做下去的事。
-
Now, you could look at adult zebras all day long and you're never going to figure this out.
就算你整天盯着成年斑马看,也永远都找不出答案来
-
In political philosophy it is never a sufficient answer to answer a question with a statement " "because Plato says so " " or "because Nietzsche says so."
对于政治哲学而言,答案永远都嫌不充足,无法仅用一段陈述来回答一个问题,“因为柏拉图如是说“,“因为尼采如是说“
-
Milton has shown so much promise. He possessed so many obvious talents that could be poured into the profession for which he was so clearly suited the profession of the ministry but Milton was remaining at his father's house in what seemed like a perpetual state of humiliating self-infantilization.
弥尔顿表现出了很大的决心,他拥有那么多,这个职业需要的天赋,例如牧师,而弥尔顿却选择呆在他父亲的房子里,像是一种永远羞耻的不成熟状态。
-
Now, of course, that's a bit of a cheat because the claim isn't to spend eternity doing math problems and nothing but math problems.
当然这有欺人之嫌,因为并非要求永远解决数学问题,其他什么都不做。
-
That means, you never want to be away from your phalanx.
这意味着你永远不希望离开方阵
-
Why would anyone ever risk one's life for ? one's country or a cause just to help other people, people that we don't know and probably will never know?
为什么人人都要为自己的国家或者,去救人的缘由而冒险，并且这个人我们不认识,可能永远也不会认识？
-
If I want to persuade you that I love you, would never leave you, you can trust me with everything, it may be a superb tactic for me to believe it.
如果我想让你相信我爱你，永远都不离开你，你什么都可以信任我，或许最好的策略便是我自己对此深信不疑。
-
How can individuals who are biologically autonomous, who judge and see matters very differently from one another, who can never be sure whether they trust one another, ? how can such individuals accept a common authority?
在生理上独立的个人，可以从不同角度,判断和看待事物的个人，永远不可能知道他们是否能互相信任的个人，这些个体如何才能接受一个相同的权力制约呢？
-
And I think many parents believe that if they didn't persist in using these things their children would never learn to speak.
我相信很多父母认为,如果他们不坚持使用这些东西,他们的孩子将永远也学不会说话
应用推荐