This doesn't look forward to Humbert's poem; it already is a poem and it is a poem to the crazed, aroused mind of Humbert.

不期待亨伯特自己的诗，它已经是一首,让其疯狂，引其深思的诗。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

All heat couldn't get successfully converted into work That would be desirable, but it's not possible.

都变成功,把全部热量变成功是非常令人期待的，但是这是不可能的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And that's basically the process of ascertaining why the program is not working.

这其实是一个查明为什么程序,不运行或者不按期待中运行的过程。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It is a much scarrier idea than saying I have this, I'm going to do it, I'm going to put it down there as opposed to being open to what may come and being uncertain whether that would be something good enough.

这和，我知道了，我要做这个，我想写这个，这种确定感相比,对可能的结果保持一种开放的心态，不知道,期待能否满足的未知感相比，更挑战一些。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选