In this sense, "The Fisherman" is not, after all, a poem that's very different from "The Song of the Wandering Aengus."

从这个角度看，渔夫一诗，和流浪者安古斯之歌,区别并不是很大“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

That space is about 20 to 40 nanometers, it's not a very big space, but it's a significant space.

这个空间距离大概有20到40纳米,不是很大 但是意义重大

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I think that it's fair to say that everyone agrees on that, and that's not nothing but that's pretty much where the agreement ends.

大家都非常赞同这些明喻并不是无关紧要的，反而很大程度上终结了所有的争论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In the case of characters, so I have to give up a list of 256, no big deal.

我需要给出一个有256个空间的列表，不是很大的开销。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We're not a very big, important bank yet, but it makes me interested in the whole field.

我们不是很大很牛的投行，但这使我对这个领域非常非常感兴趣。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

My ideas I could say are evolved more than changed in a revolutionary fashion.

我的思想更多来说是不断演进的,而不是突然之间发生很大的转变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One. So, on most systems if you didn't remember that, no bigger.

个，那么，在大多数系统中，如果你不记得它，不是很大。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Hunger is not essentially a message to other people but when humans when it involves a loud noise the reason why we've evolved loud noises is to communicate with other people.

饥饿不是一个传达给别人的信息,但人类会发出很大的声音,我们为什么会进化出很大的声音,就是为了与人沟通。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Athens was not the ideal polis;it was big.

雅典不是这样一个理想的城邦,它很大

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Hobbes believed, on the other hand, that the overriding human fact, the overriding motivation of human behavior, is largely negative, not the desire to do good, but the desire to avoid some evil.

另一方面，霍布斯认为，人类最主要的行为，人行为的最主要的动机，在很大程度上是负面的，并不是为了做善良的事，只不过是为了避免罪恶的发生。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That this recursive call had two sub-problems of a smaller size, not one.

而不是一个,这会有很大的不同。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It wasn't just California, because California was a huge state, with all kinds of--but mostly empty--land.

不是整个加利福尼亚,因为加利福尼亚是个很大的州,有着各种各样的土地,但多为空地

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选