• it becomes a gray area but it should be pretty clear if you can treat something is reversible are irreversible.

    这是个灰色区域,但什么可以当作可逆过程处理,而什么要当作可逆过程,这是相当清楚的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Either keep up the good work or you better change your strategy because you are not mastering the material.

    保持好的工作,或者你最好改变你的策略,因为你擅长处理这个材料。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I could imagine writing another function for same point, and I have to give it a name like same point polar, and same point Cartesian.

    程序知道怎么来做了,它没有对应的处理方法,所以它要抱怨了,那么我这里的问题就是,这也是我一直想要说的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Tim Wakefield Tim Wakefield on the DL right now throws a lot slower, because he has that tricky knuckle ball, he doesn't need to throw as fast.

    现在受伤停赛的,投的很慢,因为他有一个很难处理的指节球,他需要扔的很快。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If a White House isn't careful, all you end up doing with the schedule isn't in bucks.

    如果认真处理总统的时间表,最后你就会,付上很大的代价。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • To write about your life and to pretend that you're communicating the memory of what happened to you--your grief, your private grief-- doesn't contain that universalizing move that fiction, by its very essence, contains.

    把你的生活呈现出来,假装成在描述发生在你身上的事,你的幸,你个人的幸-,包括小说根本性的一般化处理,你看,你可以回忆我们在《尤利西斯》的广告。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Yes, that's probably true as a general observation, whether it comes through clearly on these two-- this comparison-- I'm not quite so sure, but there--I wouldn't say there's a great deal of detail in the first one.

    是,可能从一般角度观察是对的,管是否是通过,这两者的对比得出的结论,我也太确定,但我会说,第一首里有大量的细节处理

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • They could say I won't lower my prices if you don't lower your prices, and they could put this contract in with the pricy lawyer, who's taking a day off from the divorce court, and that would secure that they wouldn't lower prices on each other.

    可以协定好你降价我就降,然后可以找个刚处理完离婚纠纷的,著名律师来作见证人,那样他们就放心对方会打价格战了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Gas phase single atom. So we don't have to deal with work function or any kind of energies associated with some condensed form of matter.

    气相的单原子,所以我们需要再,处理功函数的问题,以及和凝聚态相关的能量问题。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • When we're just interacting with idol, with the interactive editor or sorry, interactive environment if you like, that's what you expect. What's happening is that we're typing in something, an expression it doesn't know how to deal. It's raising the exception, but is this simply bubbling up at the top level saying you've got a problem.

    就发生了其中之一是吧,当你在交互数据处理或者是在交互编辑器,抱歉,任何你喜欢的交互式环境中,你可能会遇到这些,如果你在输入什么内容,譬如一个它知道怎么处理的表达式,它就会报一个异常,但这是否是简单的,把你遇到的问题冒到最顶层呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It says you gave me something I didn't know how to deal.

    它的意思是你给了编译器一个,他知道怎么处理的东西。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • OK. Having said that, let's look at doing some sorts. And I'm going to start with a couple of dumb sorting mechanisms. Actually, that's the wrong way saying it, they're simply brain-damaged, they're not dumb, OK?

    我们来做些排序吧,我要开始处理一些愚蠢的排序机制,事实上,我说的正确,他们就是没脑子,是笨,发明出来后,他们就在停的被挑战?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And so I've done a little bit different things here which is I put the accept part of the block with I O error.

    所以我这里在处理部分,所做的同io错误,有一点一样,这表明什么。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • because all we konw now it's orange alert, the alert level has gone up or gone down We don't really know what it goes on behind the scene.

    我们都知道现在是橙色警报,警戒线时高时低,我们真的知道,事情背后是如何处理的

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定