That makes sense and it seems like getting rid of some of this division of regulatory agencies is very beneficial.

这样就变得更合理,也有利于解决两个不同的,监管机构的领域相相争问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The reason that we can talk about this is remember that we're talking about wave functions, we're talking about waves, so we can have constructive interference in which two different orbitals can constructively interfere, we can also have destructive interference.

我们可以这么说的原因是,记住我们说的是波函数，我们说的是波函数，所以我们可以得到相长干涉,这是两个不同轨道会相长干涉，我们也有相消干涉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We're connecting people's particular identity with the public square.

我们将人们不同的身份与,公共场所相联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You're going to have to know when you describe the system, if your system is homogeneous, like your coffee with milk in it, or heterogeneous like water with an ice cube in it So heterogeneous means that you've got different phases in your system.

你要知道,当你描述一个系统时，你的系统是均匀的呢，像掺了牛奶的咖啡，那样还是非均匀的，像放了冰块的水,非均匀系统就是说,在你的系统中有不同的相存在。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We're hoping today to touch on both areas of that, both the personal spirituality and religious experience and also some questions of religion in America: how religion takes its various forms and different communities, depending on their social location.

接下来我们会就这两方面展开讨论，会谈到个人的信仰，宗教经历,也会谈到美国的宗教问题：,宗教在不同群体下,拥有多种呈现形式，因社会地点不同而相异。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选