So you see how these different properties of food affect whether we would even consider it a food.

可以看出这些这些不同属性,是如何影响我们判断何为食品的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I'm still a first semester sophomore. But I guess the food, kind of, varies.

我现在还在大二的第一学期。我想那里的食品的种类会很不同。

有趣的吃东西协会 - SpeakingMax英语口语达人

Your body interprets liquid calories different than it does calories in solid food.

你身体以不同的态度,对待饮料和固体食品中的卡路里

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Okay, different calorie amounts listed for the same types of foods.

不同卡路里含量的食品列入了同一类型

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So a completely different way humans are interacting with food.

人和食品的相互作用完全不同

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Because if you were unfettered by all those environmental things that make people eat different kinds of foods, most of you would probably like the high fat, high sugar foods better; most of you probably still do.

因为如果你可以不受这些环境因素影响,摆脱让人们吃各种不同的食物的外因,大部分人都会更喜欢高脂食品,或者高糖食品,你们中的大部分人可能依然如此

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选