This is the result, this is the fruit, of the hermeneutic engagement between horizons that results in meaning.
这是阐释学的结果,它的产物,不同视域会合的阐释学能得到文章的含义。
We have very different understandings of what we mean about the inherent human dignity when we bring in our, I mean, in my sense, particularly religious understandings.
使我们产生了各种不同的理解,比如对人类固有尊严含义的不同理解,在我看来,尤其是我们加入自己的,宗教理解时。
It has the function, in other words, of negating its own meaning in another semiotic system, in this case the semiotic system of the stoplight.
也就是说,他有这样那样的功能,在不同语义系统中表示的甚至完全相反,就像红灯表示的这些不同含义一样。
And we'll see what that means in a moment, and it's just because they mean different things.
等下我们会明白它的意思,这只是,因为他们有着不同的含义。
You don't have to work very hard to figure out what these different facial expressions mean.
你不必努力地去学习,去辨析不同面部表情的含义。
As we shall see that word in later times means some powerful individual, but it doesn't mean what it means here, the boss, the single monarchical controller of everything.
正如我们所见,这个词之后用来形容有权力的人,但在那时,它有一个不同的含义,代表首领,君临万物
You see something during anticipation, what can you do with that?
在人产生期望的时候,你看到了不同,这些不同有什么含义?
So, although we joke about these kinds of experiments, and they are fun to talk about because they are unusual and cute, there is also some serious implications of this kind of work that one might think about.
尽管我们觉得这些实验十分好笑,说起来也有趣,因为它们不同寻常,而且可爱,但实际上是由深刻含义的,我们可以思考一下这类研究的含义。
应用推荐