Gokul says there's a difference between picking out individuals to lay down their lives and having a general law.

戈古尔说,挑选特定个体去牺牲，和依照通用法律挑选,是不同的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It's another form of competition, the competition between these two sources of values, the community at large versus the individual and the family.

这是另一种形式的竞争,是两种不同价值观间的竞争,"集体利益"对"个体和家庭利益"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The emphasis on the individual is just another way of saying, again unlike Aristotle, that no one has natural authority over anyone else.

个体的重点在于,与亚里士多德所说不同，没有人拥有高于他人的自然权威。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What would happen is these people who were enslaved from different cultures would develop a makeshift communication system so they could talk to one another.

这些来自不同文化的被奴役的个体,会创造出一种临时的交流系统,以便他们之间能够互相交流

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When we talk about methods to track individual food intake, there are different ways of doing this, different methods that get used and they have different levels of accuracy.

说到有关探寻,个体食物摄入的方法,有几种不同的方法,不同的方法,精确度也不同

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They'd be different in each of us and that leads to the difference in the diversity between people.

不同的人的DNA碱基对顺序是不一样的,碱基对顺序的不同组合导致了个体多样性

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

How do you reconcile the interests and desires, and well being of the individual and his immediate family with those of the community at large?

如何去协调不同的利益和欲望,如何去协调个体及家庭的康乐,和整个集体的康乐之间的关系

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Just like, you might say, the old regime in France, the old aristocratic society existing before the revolution, tended to produce a very different kind of soul, a very different kind of individual.

就像法国旧时的政体，存在革命之前的,旧时贵族社会，倾向于催化一种非常不同的灵魂，一种非常不同的个体。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What matters to what you are is what you learn and how you're treated.

个体差异源于他所受到的不同教育与待遇。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选