One major difference between electron affinity and ionization energy is that when we talked about ionization energy, remember ionization energy always has to be positive.

电子亲和能,与电离能之间最大的不同就在于,当我们提到电离能的时候，记得电离能总是正的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so the only two differences are, right there, and there versus here and here.

因此这两块代码的不同之处，就仅仅在于位置不同了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The only thing that's different is that they're one down on the periodic table, potassium is down one row, so it's going to be a little bigger, but when we're thinking about size, it maybe does not seem that significant to talk about the size.

它们唯一的不同点,就在于其中一个在周期表的下面，钾在下一行，因此它要稍微大一些，但是当我们考虑尺寸的时候，似乎讨论尺寸的意义不大。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They also had a creation story. They had a flood story. They did animal sacrifices. They observed purity taboos. Israelite religion was another Ancient Near Eastern religion and they differed from their neighbors only over the number of gods they worshiped: one or many.

他们都有原创的神话，他们都有一个关于洪水的神话,都有动物牺牲，他们都尊崇高洁的竹子,以色列宗教是另一种古近东宗教，它们和别的宗教,唯一不同之处就在于崇拜的神的数量：一个还是多个。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The extraordinary thing that Freud remark -- as he studies dreams in this book--published in 1905, by the way-- the extraordinary thing about the way in which dreams work is that there seems to be a kind of coexistence or simultaneity of these effects.

弗洛伊德那本,研究梦境的书--就是1905年出版的那一本-,对于梦运作的发现中不同寻常的一点,就在于他认为“凝缩“和“移置“,的现象同时存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选