Boards of directors have long agonized over how much to borrow and different companies seem to have different cultures.

董事会一直被该借多少钱的问题所困扰着,不同的国家有着不同的文化

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What do you think is the biggest obstacle when people from other countries share each other's culture?

你认为来自不同国家的人们在彼此分享自己的文化时，最大的障碍是什么？

关于全球化 - SpeakingMax英语口语达人

Okay, 'a socially acceptable thing to be eating,' which of course will change from culture to culture even within a country, so that's very true.

好的 "社会认可的可食用的东西",当然这是因文化而异的,即使在一个国家里也是不同的,这种情况是很常见的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This is not entirely true though and we know that through some very interesting cross-cultural research that compares these biases across different countries, in this study between the United States and India.

这并不全对,我们知道,通过一些有趣的跨文化研究,拿不同国家的这些错误认识来作比较，例如这个拿美国和印度作比较的研究中。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

just cultural aspects of each different country are some topics you would discuss in Anthropology.

人类学会探讨的一些话题就是各个不同国家文化方面的话题。

五年级 - SpeakingMax英语口语达人