At the same time it's part and parcel of that elite body of knowledge, so again there is this kind of two-facedness to the advertisement.
同时,它是精英知识主体,的不可或缺的一部分,所以这也是这个广告的两面性。
Hence, it exists in every country of the world; it's everywhere and so it's not something we can live without.
因此它普遍存在于世界上每个国家,无处不在,也就成了我们生活中不可或缺的东西
It's really impossible, in fact, that you not have some opinions about this work, because it's an intimate part of our culture.
但实际上要你们对这想,是不太可能的,因为这已经成为我们文化不可或缺的一部分了。
So if you want to invent, if you want to innovate, failure is part and parcel with that.
所以如果想要发明,想要创造,失败是不可或缺的。
In fact, he goes so far as to say that justice is the most sacred part and the most incomparably binding part of morality.
实际上,他甚至声称,公正,是道德中最神圣,和最不可或缺的部分。
It is a claim already, and as you've seen in Aristotle, towards the end of the history of the free polis, it is something necessary for mankind.
如你在亚里斯多德那里看到那样,在临近自由城邦历史的末期,这已经成为了一种宣言,这对人类来说是不可或缺的
What do you have to have to make something a song?
一首歌里,哪些因素不可或缺呢
What part of the body is any--is essential?
究竟哪个身体部位是不可或缺的?
It's very important because it provides-- does provide energy but it helps with muscle building and with the manufacturing the body does of its own proteins, and therefore, is a vital part of the diet.
蛋白质非常重要,因为它能提供,的确能提供能量,但它也能帮助肌肉塑形,参与身体内自身蛋白的合成,因此是饮食中不可或缺的组成部分
That's synthesis and that has to happen in order for cells to replicate and cell replication is happening in your body all the time.
这个DNA合成过程是,细胞复制中不可或缺的部分,细胞复制时刻不停的在你身体里进行着
Why is justice the chief part and the most binding part of our morality?
为何公正是道德中最主要,最不可或缺的部分?
All of these three things, in my judgment, are necessary to understand how the polis came into being, how it came to be what it was, and how it came to fulfill and believe in these ideas that I have just been telling you about.
所有这三个事情,在我看来,对于了解城邦是如何产生,如何成型,以及如何实现,和验证那些我刚刚,告诉你们的理念,是不可或缺的
应用推荐