-
Now, the coefficient that relates the amount of heat in to the temperature change is obviously going to be different for these two cases.
在这两个例子中,很显然联系热量和温度变化的系数,是不一样的。
-
unwilling to say anything about in other words, to say anything about change.
不愿意去说,也就是，任何与变化有关的内容。
-
These are long-term government bonds and I--now these are--since they're long-term, they have some uncertainty and variability to them.
这些是长期政府债券,由于它们是长期的，就存在不确定性和变化性。
-
Our temperature probably fluctuates during the day a little bit anyways, it's not very accurate. And similarly, the boiling point, defining that at a 100 degrees Celsius well that depends on the pressure.
这就不太精确,我们的体温一天之中，会有高低的变化，这一定义不够精确,类似的,我们把水的沸点定义为。
-
So, instead of having the periodic variation of water, or the periodic variation of air density here we're talking about an electric field.
不像水或者空气密度的,周期变化，我们这里,讨论的是电场。
-
So a lot of teaching and learning can be thought as less synchronic activities and more diachronic one.
所以很多教学可以被看成是,不限于一时的而有历时变化的。
-
The steering wheel is--having the same steering wheel is compatible with changing of a few pieces.
方向盘一直都是原来那个,和它过程中微小的变化,是不冲突的。
-
PROFESSOR: No. The goal does not change, it's still the same goal. What changes?
教授：不，我们的目标没有变，那变化的是什么呢？
-
Again, misleading-- fail to understand it because we don't understand the nature of exponential change.
再一次，误导…,没有理解指数函数，因为我们不理解,指数变化的本质。
-
You've irreversibly changed that substance because you've changed the structure of all the proteins inside.
蛋白质的结构发生不可逆的变化,因为蛋白质内部的全部结构都改变了
-
Not really. it was kind of noodling around with it, varying it a little bit.
不完全是,它在主题的旋律上,做了一点变化
-
And since we are not expecting the mass of the particle to change, what we really are saying is the uncertainty in its velocity times the uncertainty in its position is greater than the ratio of the Planck constant divided by 2 pi.
因为我们不期望,粒子质量发生变化，我们说的是,它速度的不确定度,乘以它位置的不确定度,比普朗克常量,除以2除以圆周率要大。
-
We don't know how the change came about or if--some people question if they ever really did have kings, but the picture I want you to have is that's not the tradition.
我们不知道这个变化是怎么发生的,如果...有人质疑如果他们真的有过国王,不过这里我想告诉你们的是,他们没有这样的传统
-
So now we have a different sign for delta H and it still happens spontaneously.
现在自由焓的变化的符号不一样了,但是这个过程仍然自发的进行。
-
What is the difference that's generated during an asymmetric cell division?
不对称分裂的过程中,到底产生了怎么样的变化
-
You see, you can keep the operations the same whether or not you pay a dividend, if choosing not to pay a dividend means substituting stock repurchase for dividend.
不管你是否支付股利,你公司的运转都不会发生变化,如果不发放股利,那就意味着,以股票回购代替股利分配
-
If you have a real gas and you write du is Cv dT and your path is not a constant volume path, then you are making a mistake. But for an ideal gas, you can always write this. And this turns out to be very useful to remember.
对于真实气体，如果其变化过程,不是恒容的，du=Cv*dT就不成立，但对于理想气体,这条规则永远成立,这一点非常有用，请记住。
-
And the error that Lykken and Tellegen and many others make " when they generalize and say "change is not possible" " is what I call "the error of the average".
像Lykken和Tellegen那样，人们常错误地,概括出一个结论，“变化是不可能的“,我称之为“大众错误。
-
If we had this sort of progressive all-radical alteration, not just minimal alteration, but radical alterations of my memory, my beliefs, my desires, my tastes.
如果我们持续经历剧烈变化，不只是最小的变化，而是自己的记忆，信仰，渴望，品味都发生剧烈变化。
-
V2 And there's going to be some volume V2 and some volume V1, but are not necessarily the same. Especially since the pressures are different. we don't know yet about temperature so I don't know what to say about these volumes because I don't know what the temperatures' are going to do.
这里的体积会变成2,这里的容积是V1，它们不必相等,尤其是当压力不相等的时候,我们还不知道温度,所以我不能说这里的容积,是多少因为我不知道,温度会怎样变化。
应用推荐