He developed an entire vocabulary, a rhetoric of righteous disobedience, of resistance, of protest and revolution.

他创造出了一整套词汇，一套用来表述,正义的不服从，反抗，示威，以及革命的词汇。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If an ordinary man, not the guy in a white lab coat but an ordinary guy, says, "Hey, keep shocking him, that's okay," you're less likely to do it, and if there is a rebellion, if somebody else rebels and says, "I won't do it," you are much more likely not to do it yourself.

如果是一个普通人，不是穿白大褂的,只是一个普通人说，”继续电击他，没问题的“,你进行电击的可能性会减少，如果有电击者反抗，如果有电击者不听命令说”我不电击“,你电击的可能性就更低。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

According to the text, the Israelites have multiplied, They've filled the land of Goshen that had been given to them during Joseph's tenure in office, And this new pharaoh who feared them He didn't know Joseph, he feared the foreign presence He rose and he attempted to curb their growth.

根据文本，以色列人生养众多，他们填满了Goshen这片土地,约瑟夫执政的时候将土地赠于他们，这位新法老害怕他们,他不认识约瑟夫，他害怕外来人的出现,他反抗并试图压制他们的发展。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选