This in itself was extraordinarily useful and constructive, not just for subsequent literary theory, I think, but for the way in which English teaching actually can help people think better.

我觉得这真的很重要而且具有建设性意义，不仅是对以后的文学理论有影响，还使得英语课堂变得,真正可以引人思考了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This will be an historical as well as a theoretical discussion of insurance.

这对于保险业来说,不仅具有历史意义,同样具有理论意义

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选