For I did not take pleasure as the multitude does in those who say many things, but in those who teach the things that are true.

因为我不像多数人一样,喜欢那些夸夸其谈的人，我喜欢那些说真话的人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

you know, pretty much just kind of traveling out everywhere, I've seen just tons of people doing different things, and

尤其是你走过不同的地方，你会看到不同的人做着不一样的事情，

街头艺术 - SpeakingMax英语口语达人

You have somebody like this who would be frightened to death about getting the food; and you have somebody over here who has a completely different relationship with it.

再看左边的人,为找不到食物而担惊受怕,再看看右边的人,对食物态度完全不一样

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Like philosopher talks about the nature of love can easily be confusing, can be dishonest.

就像哲学家谈论爱的天性一样,很容易让人迷惑，真不真实。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Extrapolating from the fact that there are different things which people take into account, not everyone closest to 6 might actually vote for 6, it might be coincidence.

考虑到人们关注的东西都不一样,这个实际情况,每个最靠近立场6的人,未必把票都投给选择立场6的候选人了,这可能只是巧合

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now, usually at this point somebody in the lecture hall raises their hand and says, Well, my boyfriend or my girlfriend and I are complete opposites ? and how do you account for that, Professor Salovey?"

经常讲到这里,课堂上会有人举手并发言，我和男朋友/女朋友,是两个完全不一样的人,萨洛维教授，你对此作何解释“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It could be the letter understood either graphically or audibly, and the variety of ways in which one can choose a basic unit in the study of linguistics means that you need a special word for that unit, which is characteristically "the tagmeme."

它既可以以图像的方式理解，也可以以声音的方式，因为每个人研究时选取的,基本的语言学单位不一样,所以需要一个特殊的名词来指代这个单位，这就是，法位“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and it's a really different attitude of the people, but here there's a lot more things to do.

而且这儿的人生活态度很不一样，但在这里我们有更多的事情可做。

百慕大出身 - SpeakingMax英语口语达人

No, I'm from Los Angeles, and like, everyone in Los Angeles wants to go to New York,

不，我来自洛杉矶，跟洛杉矶的每个人一样，我想去纽约，

洛杉矶和纽约不一样 - SpeakingMax英语口语达人

And the other direction is instead of creating all this uncertainty, which all the intervention does, quite a size of Americans are particular interventionists, it gave a tremendous certainty because it began the practice of cause plus contract military equipment suppliers.

另一个方向是,除了制造这些不确定，就像所有干预政策带来的一样，许多美国人,很赞同干预政策，因为他能给人们确定感,因为他开启了,合同行为,与军事武器供应商的合同。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

They'd be different in each of us and that leads to the difference in the diversity between people.

不同的人的DNA碱基对顺序是不一样的,碱基对顺序的不同组合导致了个体多样性

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

having listened to people who are able to get perspectives that are different from your own.

听了那些观点跟你不一样的人说话以后。

哈佛的讨论文化 - SpeakingMax英语口语达人

Yeah, so I really like it because it gives a different...

是的，我真的很喜欢它，因为它给人一个不一样的……

一眼看历史 - SpeakingMax英语口语达人

And think, I'm trying to be, you know, somebody else.

并且认为，我正努力地做一个不一样的人。

肉品市场区的作家 - SpeakingMax英语口语达人

They are for the most part relatively anonymous individuals unless, you know, they get into trouble like Ken Lay or someone like that or do something amazing like Bill Gates.

因为他们通常只是些,不知名的人罢了，除非他们惹上了像Ken，Lay一样的麻烦,又或者是像比尔·盖茨一样,做过疯狂事的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

that we read about from the selection.

名字以M开头的人是不一样的,对吗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选