Now they are falling and in real terms home prices have fallen almost 10% since the peak in 2006.
从2006年房价格最高点算起,现在房价已经,下跌了将近 10%
Saying, well, the market on average will go up a little bit, or go down a little bit.
导致了股票价格的浮动值不同,基本上股市平均是向上增长的或是向下跌了。
What's happening is the housing market is dropping, home prices are falling, people are defaulting in record numbers, and there are foreclosures.
房地产市场在衰退,房价在下跌,违约人数破历史纪录,很多贷款买房者取消了赎回权
If you put it too soon, you might stick around for longer than that, and then the peak has come too soon.
如果你太早到达巅峰,你可能会有很长的下跌时期,这样的话巅峰来得太早了。
When the Euro force came out, it was a bit above a dollar then it fell to something like 70 cents I think down.
当初欧元刚开始启用时,稍高于美元,之后,貌似下跌了70欧分。
So, if interest rates go down, the value goes up, if interest rates go up, the value of your investment goes down.
因此如果利率上扬,它的价值就下跌,如果利率上扬 这份投资的价值就会走低
We saw record price declines on a monthly basis for fourteen of our twenty cities that we reported.
我们看到记录中价格每月,在报告中的二十个城市中的十四个城市下跌。
Once interest rates hit zero you can't cut them anymore and that's what the Fed wants to do.
一旦利率下跌至零,你就再也不能减少它们,而且这正是联邦试图做的事情。
Then, the value of the subprime loans that the municipal bond insurers own starts to go down.
接着,市政债券保险公司,持有的次级贷款价值开始下跌
Well not if you look at the futures market, which is in backwardation now and it's predicting major drops in the price of oil.
如果你看看期货交易市场,现在正处于交割延期的时期,而这正预示了油价将要下跌
Yes, he's asking after a firm pays a dividend that should lower the--you were asking whether it should lower the price of a share.
他问的是如果一个公司分了红,就会降低...你问的是,股价会不会下跌
You buy something that's down 30% but it's got another 50% to go and I think it just has to do with time horizon.
某资产价格下跌了30%,你买入,而后它反弹又上涨50%,我认为上涨只是时间问题
In another year, however, the stock market lost 5% and Shiller, Inc. Lost 7%.
另一年,股票市场下跌了5%,希勒公司.下跌了7%
Systematically, investors are buying after things have gone up, selling after they've gone down, and the problem is most severe in those funds that show the greatest volatility.
投资者都一窝蜂似的,上涨之后才买进,下跌之后才卖出,对于波动最大的那些基金,问题更严重
If stock prices went down-- by the way, bond prices went up.
当股价下跌,顺便提一下,债券价格会上涨
The price of a share is going to fall on that day.
当天的股价会下跌
When the stock market is going up they think that -they increasingly think that the stock market is just the best investment, until when it starts falling, then they start retracting from that.
当股票市场上行时,越来越多的人会觉得,股票是最佳投资选择,而当股市下跌时,人们纷纷从股市中撤出
It's kind of like the average price of a share adjusted for splits because you don't want the--obviously when they do a two-for-one split, the price falls in half and that's meaningless, so you want to correct for splits.
有点像经过分割调整的股票平均价格,因为你不想,当一股分割成两股,价格下跌一半,这是没意义的,所以要修正分割
It's okay to stick around for a while, but if the high point of the story occurs in chapter 2 and then there are another 67 chapters after that, you think, this was not a well-constructed novel.
有一段下跌并没有关系,但是如果故事高潮在第二章出现2,后面还有67章,你会觉得这部小说结构不好。
You said,if we invest in real estate The question is how we've dealt with decline in housing prices.
您提到过,耶鲁也有地产投资,提问是,我们是怎样应对房价下跌的
The price of paper fell and created opportunity for record-keeping, which was very important because that's what finance is built-- you need financial records.
纸价下跌,从而使得纸质记录成为了可能,这点至关重要,因为这是金融立身之本-,人们需要财务记录。
Immediately after the payout dividend, the share-- the price of the share should go down, right?
在刚分红之后,股票,股价会下跌,是吗
They bought after the funds had gone up and they sold after they had gone down.
基金上涨后他们买入,基金下跌他们就卖出
That's an important--this really does happen, stocks really do drop in price on ex-dividend date.
这很重要,公司就是这么做的,股价通常会在除息日下跌
I've got the Federal Funds Rate--it's the shortest interest rate, an overnight rate--it was at 4% at that time and then there was a sharp drop.
这是联邦基金利率,是最短期的利率,当时的隔夜拆借利率是4%,接下来利率急速下跌
It's coming down now in 2006; they're gradually coming down as the boom unwinds.
006年才呈现下跌趋势,随着繁荣消退,预期也渐渐降低
After 1929, real estate prices fell dramatically and people became unemployed.
929年之后,房地产的价格大幅下跌,人们大量失业
How has Yale's endowment dealt with the falling house prices?
耶鲁基金是怎样应对房价下跌的
In Dallas, 3% the home price decline was only 3%.
但在达拉斯,房价只下跌了。
Since there's no upward or downward bias.
因为没有增长或者下跌的偏向。
应用推荐