But in the science fiction story where there's a duplicate,it says, if there's branching,the no branching rule comes in.

但在科幻作品里，复制的案例是存在的，分裂出现时，在无分支的规定下。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There are stories of deaf people who are within certain societies where nobody signs to them, and so they're what's known as linguistic isolates.

还有些关于生活在并无手语的,特定社会下聋人的故事,这种情况就是所谓的语言隔离

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Given the no branching view,the no branching rule, we can say,in the ordinary case,look, there really wasn't anybody imprinted with my memories and desires in Michigan.

在这个无分支这个规则下，通常的案例下，我们能说，密歇根并没有人植入了我的记忆和欲望。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So there are no Greek cities as you keep coming down and pass Palestine.

因此一路往下穿过巴勒斯坦,就再无希腊城市了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Hysteria includes phenomena like hysterical blindness and hysterical deafness, which is when you cannot see and cannot hear paralysis, trembling, panic attacks, gaps of memory including amnesia and so on.

癔症的临床表现包括,癔症性失明和癔症性失聪，它们是指你在并无器质性损伤的情况下,此外还有瘫痪，震颤，恐慌症，健忘症之类的记忆缺失等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There was certainly a long period of time in which I found the personality theory, that is,the personality theory with a no branching rule, to be the better and more plausible theory.

有一段时间内，我觉得无分支理论下的，人格理论，是更好更合理的理论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选