-
We'll get into the proper or at least more systematic business of the course when we turn to hermeneutics next week.
下周我们讲到阐释学的时候,将会真正地或者说更系统地对这门课程进行讲解。
-
A remember about the Periodic Table test which will be added next week on the 23rd.
我要提醒你们,下周23号将会有个周期表测试。
-
Well, this is a problem that we have solved and will solve in the weeks to come. See you Monday.
嗯，这是我们解决了的一个问题,并且将在接下来几周来解决这个问题，下周一再见。
-
So what we'll talk about next week, we'll revisit it again in lesson 7, lesson 17 and lesson 24.
所以我们下周所讲的内容，我们将在第7课，第17课和第24课里，再回顾一遍。
-
I want to turn for the rest of this lecture and for next lecture next week to the social emotions.
先休息一下,下周下节课将谈论社会情感。
-
And you will be reading some of those In the readings that are assigned for section discussion next week And I think having a great deal of fun with them.
你们将会读到其中的一些,在下周课堂讨论的指定阅读材料中,我觉得它们相当有趣。
-
So when you go into the exam a week from today, it'll all look really familiar, you'll be comfortable with the format and you can just dive right in and start answering the questions.
因此，当你下周拿到考卷的时候，你会感觉一切都很熟悉，对考卷的形式也感觉很舒服,所以你将能够马上全身心地投入到考试中去,开始答题。
-
And then next time, next Wednesday-- - because remember we're not meeting on Monday-- next Wednesday, I'll do a similar kind of lecture for everything you need to know about Ancient Judaism, to put the New Testament into its historical context.
下次课上，下周三-,周一没课-,下周三，我会讲你们需要了解的,古代犹太教的知识，将新约放在历史环境中进行研究。
-
Then next week we'll do more complicated problems that involve motion in higher dimensions, how to go to two dimensions or three dimensions.
下周我们将会处理更复杂的问题,包括更高维数的物体运动,如何处理二维以及三维运动
-
This will lead us into a discussion of sort of bioengineering of the immune system, in particular, and we're going to talk next week about vaccines.
我们会借此展开对,免疫系统的生物医学工程化的讨论,下周我们将讲到疫苗
-
That's the question I want us to consider again for next week as we finish the Apology ?! and move our way up to the Crito. Okay?
这是我希望大家在下周,结束《苏格拉底自辩篇》之前思考的问题,然后我们将进入《克里托篇》，好吗？
-
But what eventually evolved in the South and we will return to this a good deal next Tuesday when I'll devote an entire lecture to this kind of slaveholder worldview and the pro-slavery argument the pro-slavery defense and how that evolved into a political culture.
但南方特点究竟是如何形成的这个问题,下周二我们会细细讲,那时我将花整堂课的时间讲,奴隶主的世界观和其支持奴隶制的理由,他们对奴隶制的支持,和奴隶制是如何演变为一种政治文化的
-
So, that's where we'll start when we think about Morrison next week.
这是我们下周将Morrison时要先说的。
-
Starting next week you'll actually be using a cluster Cloud CS50 net of systems that CS50 itself runs called Cloud.CS50.net.
从下周开始你将使用一个运行CS50的系统群集,称为。
-
But we'll explain in the week to come exactly why and when you do things like that.
但是我们将在下周精确地解释为什么,什么时候我们那样做。
-
Throughout the class, starting next week, we'll take what I called, " "time-ins" as opposed to "time-outs".
在这整个课程中，从下周开始，我们将进行我所说的，“练习时间“，而不是“休息时间。
-
So, with that, I think I'll leave it until Wednesday.
好吧，我将把这个留到下周三讲。
-
As for sections, there will be what we call super sections this coming Sunday, Monday, Tuesday.
在即将到来的礼拜天，下周一，二,我们将开设一些“超级课程“
-
And on that we'll finish up Hobbes on Wednesday.
下周二的时候我们将结束霍布斯的内容。
-
Starting at the beginning of the third week of class that is not next week but the week after on each Monday I'm going to put up a brief question or set of questions, which you have to answer and your answers need to be sent to your teaching fellow.
本课程将于开学后三周开课,也就是自下下周开始,每周一上课,我会提出一系列问题,要同学们思考并回答,大家的答案要在周五前交给研究生助教
-
A star is a preview, is referring to what's called a pointer, similar in spirit but more dangerous than references in Java for those familiar, but we'll soon focus on these next week.
是一个预览，它叫做,一个指针，精神上类似的,但是在Java中提及这些熟悉的是更危险的,但是我将在下周集中研究这个。
-
You'll notice that the chapters because of this go out of sequence, so we're reading Chapter 6 this week and next week we'll read parts of Chapters 14 and 15, that's because the book has a different kind of organization.
你们会注意到这些章节,因为它们并未按顺序来,本周我们将阅读第六章,而下周,我们将阅读第十四章和十五章的部分内容,因为教材有自己的组织方式
应用推荐