Okay. If you go to hear a symphony of mid-Beethoven, on-- each movement will probably last fifteen minutes.
好,如果你去听一部贝多芬中期的交响乐,每一乐章大概15分钟左右。
Yeah, it was a good film. I mean, I don't know how much of it was accurate or not.
它是一部好电影。我的意思是,我不知道有多少内容是准确的。
You remember in the first lecture I said there's a difference between the history of criticism and theory of literature, one difference being that the history of criticism has a great deal to do with literary evaluation: that is to say, why do we care about literature and how can we find means of saying that it's good or not good?
你们还记得吗,第一节课我说过,文学评论历史和文学理论有一个重大区别,那就是文学评论的历史,很大程度上与文学评估有关:,意思就是我们为什么要关心文学,还有我们怎么能说一部作品是好还是坏?
If you've never seen it, it's a Kirk Douglas movie that's a good movie, and it's about the mutinies on the Western Front, and it's very good. We used to say, well come to 101 and it'll be a film that'll be shown at 8 p.M.
你要是从来没看过,这是一部科克·道格拉斯的电影,好电影,是关于西线战士反叛的故事,非常好,我们总说,欢迎来101教室晚上八点有电影
And that's, yeah, that's a really, really good film.
那真的是一部好电影。
so that was a good movie, too.
那也是一部好电影。
If you have to interpret it, it isn't any good.
如果文学作品需要解读,那么它就不是一部好作品。
应用推荐