-
those of you who want to come with me that you now find in The Norton and other books.
当然我们会去那儿的，想去的人可以和我一起,看到早期手稿的版本。
-
And just went out runs together, and it turned out we were from sort of the same region of the States.
我们一起去跑步，后来发现其实我们是来自同一个地区。
-
Heisenberg gets his PhD with Sommerfeld in Munich and then goes to Copenhagen to work with Bohr.
在慕尼黑的索末菲门下取得了博士学位,然后又去了哥本哈根,和波尔一起工作。
-
We learn shortly afterwards that they have taken this descent to the Piraeus to view a festival, a kind of carnival.
我们稍后得知,他们一起南下皮里亚斯,去观赏一场庆典，类似嘉年华的庆典。
-
I went to the Middle East with a group of faculty members and other students, including this faculty member that I spoke about, who by the way was also a Jewish and that was an important learning for me.
我去了中东地区,和一些教授以及学生一起，这其中就包括刚才我提到的导师，她还是个犹太人,这一点也让我学到很多东西。
-
She's released from her paralysis and she proceeds happily with her brothers, by the end of the poem, to honor their father in Wales.
她从她的麻痹中解脱出来了,她继续快乐地和她弟弟在一起，在诗的最后，去威尔士向他们的父亲表示敬意。
-
In a sense, efficient markets would require that everybody -every analyst rushes out and completes Eric Lee's study.
在某种意义上,有效市场需要所有人,所有分析员一起去完成埃里克·李的研究
-
The seconds cross out, the kilograms cross out, one of the meters crosses out from the top, so we're left with an answer in meters.
秒消掉了，千克消掉了，单位米和上面的一起约去了，所以我们得到的答案只剩下米。
-
They've managed to procure no more than a burial plot in the Promised Land Even God has left his land, descending with the Israelites into Egypt, so the promises and their fulfillment seem quite remote.
他们只试图在应许之地获得一块葬身之地,甚至上帝也离开了他的土地，与以色列人一起下埃及去，因此许诺和它们的实现似乎相去甚远。
-
How many of you-- I was walking with a student over to my office after lecture the other day to get some material to him.
你们中有哪几位,前些天我和一个学生在课后,一起去我的办公室取材料
-
So, I went to work with Ev and Biz.
所以我去和艾夫与比孜一起工作。
-
Her 2nd choice is to manage to coordinate at Matt Damon being a Yale spy, and then she really doesn't want to go and see Snow White, and the worst thing of all, actually this is for both players, the worst thing of all is to coordinate with Snow White because then you've got to talk about it afterwards at Koffee .
她的备选是看马特·达蒙扮演耶鲁间谍,她可一点也不想看《白雪公主》,对于他们两人来说最糟糕的结果,就是两个人协调好一起去看《白雪公主》,因为你喝咖啡时都不好意思提这事儿
-
Or maybe you want a friend to join the gym with you. So that you can exercise together.
又或者，你希望找一个朋友跟你一起去健身，这样你们俩就可以一块锻炼了。
-
And do that as a way of finding what's true about yourself; do it in the company of others.
并且，当是去，寻找自己的真知;,与其他人一起。
-
Let's illustrate these general points by just reading together and trying to hear the beginning of Robert Frost's poem "Birches," on page 211 in The Norton.
让我们解释这个笼统的观点通过一起读诗,尝试去听罗伯特·弗罗斯特的诗“桦树“,在211页，诺顿。
-
We go out to bars. We go out to some restaurants. We go to art openings at galleries,
我们一起去酒吧。有时也会一起去一些餐馆聚餐，或者去画廊看艺术展。
-
And of course you would also go many times on your own, with your family and your friends.
当然你也可能自己一个人，或和家人朋友一起去很多次。
-
And so we're going to see how to combine those things as we go along.
我们接下来将会,去看看怎么把这些东西组合到一起。
-
Say,Hey,let's go to the library.
比如说，“我们一起去图书馆吧。
-
You want to spend time with your friends. You decide on a movie that you want to see.
你想跟朋友们待在一起。你们决定一起去看一场电影。
-
Let's say you are about to go out to a club with a bunch of friends.
假设你准备和一群朋友一起去夜店。
-
So you come to San Francisco and you see different colored people hanging out together.
但去旧金山，你就会发现各个种族的人都混在一起。
-
I'm in a sorority, so we always have fun, little gatherings, we bake cakes and
我参加了一个女学生联谊会，所以我们总是一起去玩，有小的聚会，我们烤蛋糕还有
-
and so we decided there to continue our travel, and go to United States together.
然后在那里我们决定继续旅行，一起去美国。
-
Maybe you're with a friend and the friend is excited about going to the park.
假设你正和一个朋友在一起，你的朋友对于去公园这件事很兴奋。
-
If you're at home, you'll do it with your family, now you're in university, where do I do it, who do I go and eat with, I might be by myself at my dorm room.
如果你在家里，你会和你的家人一起，而现在你在学校里，就不知道在哪里，和谁一起去吃这顿晚餐，也许就自己一人在寝室。
-
So let's imagine we're playing the game again, once again you're going to the movies, once again the first one didn't happen so you didn't for some reason it was cancelled that night because someone had a bad cold or something.
我们再来进行一次这个博弈,假设你们又要一起去看电影,由于种种原因,第一天晚上你们都没有看成,假装因为有一个人感冒了
-
So the idea here is that these people are going to meet at the movie, they're going to go out to a movie.
两个人想要在电影院碰面,他们想一起去看电影
应用推荐