The speech is proceeding rather smoothly and, I think, kind of explicably as the Lady defends the sun-clad power of chastity.

我认为演说进行的相当顺利，当女士维护贞节如太阳一般的力量时，听上去是可解释的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The article "an" or "a", you use when you're talking about like either a general category of items or

冠词中，“an”或“a”，是当你谈论那些一般的或者可选择的条目时用的，

经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

So in general, when you're running command line programs, they can take input or arguments or parameters or switches or flags.

一般而言，当你运行命令行程序时，可以把把这些当做输入,像什么参数啊，或开关啊，或标志啊等等。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And in general, when people devote a lot of energy or money or expense to something, they are extraordinarily resistant to having it proven wrong.

一般来说，当人们投入的精力，金钱或成本越多时，他们就越不会相信自己是错的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Normally, when you have a dealer, the dealer has a-- when we talk in terms of price the dealer has an ask, which is higher than the bid.

一般来讲,当你和中间商交易的时候,如果以价格形式谈论,中间商的买入价,会比卖出价高

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The average society sees them like an etertainment but I think to the directors and writers put a lot more efforts into this and it produced entertaining stories. So all I want to see is more under...and try to understand what that tries to...a couple of those who have.

一般人都拿它们当消遣,不过我想导演和作家,可是付出了很多努力,才创作出这么有趣的故事,所以我只想多深入了解并理解,几位这样努力过的人。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So the exceptions are useful when you want to have the ability to say, I expect in general this kind of behavior, but I do know there are some other things that might happen and here's what I'd like to do in each one of those cases. But I do want to make sure that I don't let a value that I'm not expecting pass through.

所以当你希望有能力说,我希望一般是这样的行为,异常是很有用的,但是我明白还有一些其它的情况可能发生,我希望对每一种情况都这么做,但是我跟希望能保证,没有让一个预期之外的情况漏过去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If I consume Bud Light, then I have to pay for the Bud Light, I think it typically costs less, the price, the raw price is less than Guinness but I also pay an additional cost from the fact that Bud Light, when I drink it, causes me "disutility": we'll put it politely like that.

如过我买百威淡啤酒,我必须要支付百威淡啤酒的价格,我想它会便宜点,原材料的价格比吉尼斯低,但我同样要支付附加成本因为百威淡啤酒,当我喝它的时候,味道一般,我表达得委婉一点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In general, when we wanna talk about running time, we just need a silly place holder, so we'll call it T for time.

一般情况下，当我们讨论运行时间时，需要一种表示方法，这里T表示时间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So when we count, generally, again, we start from zero, we go to N minus 1.

当我们计数时，一般的，再次强调，我们从0开始，到N-1结束。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选