And what's interesting is that if you look at the utopian rhetoric it almost always includes hints of this utopian relationship to schooling.

有意思的是,如果你了解乌托邦这一修辞比喻,其含义常常包括,与教育的乌托邦一般的关系的暗示性信息。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

To find an actual place, I usually use Craigslist although it's kind of sketchy.

要找住的地方，我一般会用克雷格列表网站，虽然它的信息不太完整。

找房子的方法 - SpeakingMax英语口语达人

So generally, if you don't get an error message in a command line environment like this, that's good.

一般来说，如果你在命令行界面,没有收到错误信息，那就是好消息。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In the normal course of events, clay dissolves and disappears, and any message on it is erased.

因为在一般的情况下,粘土会分崩离析,所有的信息将灰飞烟灭

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选