-
It's a set of images that couldn't be more foreign or more alien to the prophetic mode of the Old Testament prophets.
这是一组不能再背离旧约先知的形象的,一组比喻了。
-
so it's a 250-person class, but we have a group of 50 that we go around with quite a bit.
这是一门250人的课，但是我们组成50人一组一起学习。
-
Characters are simple. Suppose you want to represent sets of strings, well you basically just generalize the hash function.
字母是是很简单的,如果你想表示一组字符串,基本上你要做的就是归纳出哈希函数。
-
so you can see that there is going to be two sets in antibonding, three sets in bonding for a net of one, giving us the single bond.
因此你能看到,反键轨道上有两组，三组成键，得到一组净成键，所以成的是单键。
-
Each group needed a justification for saying how interesting the task was, but they each had a justification.
每一组都需要一个理由来说明,这个任务有多有趣，但他们各自有自己的理由。
-
If you were searching for unique populations of cells within the bone marrow what tools would you use to look for them?
如果你要在骨髓中,找一组特定的细胞群,你用什么工具来找呢
-
But a regime is more than simply okay? a set of formal structures and institutions okay?
但政体不仅是,一组形式上的架构或机构？
-
When you go from one set of axes to another set of axes, the numbers change.
当你将一组坐标轴变换到另一组坐标轴时,坐标值会发生变化
-
Each set of three shares certain structural and literary features.
每一组瘟疫在形式和描述上都有共通之处。
-
One group nominated Jeffrey Eugenides' Middlesex.
一组推荐杰佛瑞，尤金尼德斯的《中性》
-
Central tendency is a measure of the center of a probability distribution of the-- Central tendency is a measure-- Variance is a measure of how much things change from one observation to another.
集中趋势用以描述,一组概率分布的中心,集中趋势...,而方差衡量的是,各个观察值之间的变化
-
that kind of make sense together.All right?
放在一起有意义的一组和弦，听明白了吗？
-
You just say that arbitrarily this group, the reference group, let's say the group with the lowest weights, or the lowest cholesterol or anything, you say their risk is one, and then you look to see how everybody else's risk is compared to that.
可以随意地设定一个群组,作为参照组,我们可以假设是体重最低的一组,或者胆固醇水平最低的一组或者其他,将参照组的风险设为1,然后就可以比较参照组与其他组的风险
-
A studio of three hours' lecture in a large lecture hall, and two hours of recitation in groups of thirty.
在一个大的讲堂的教室里,讲三个小时讲座，并以三十人为一组,进行两小时背诵。
-
And they said, suppose we know we're going to be paired together, I'll choose Beta if you choose Beta. Would that work?
他俩这么商量的,咱俩会被分到一组,你要是选β我也选β,这会成功吗
-
And this volume, temperature and pressure doesn't care how you got there. It is what it is.
另一个状态,也有一组确定的体积。
-
Come on, you know, representing sets of integers, this is pretty dumb. Suppose I want to have a set of characters. How could I do that?
你知道的，表示整数的集合,这好傻啊,假设我有一组字母的集合？
-
n l m s Once we have chosen a certain mix of n, l, m and s, it is used once for that particular atom.
一旦我们选定了一组量子数，它就只能被一个固定原子所有。
-
We've been talking about single cell or some subset of cells and propagating them so that you get a larger population of cells.
我们说到了一个细胞,或者一组细胞进行繁殖以后,你就能得到数目可观的细胞
-
It's this group of cells, this subset of cells from the developing embryo that become the embryo, that become the organism, become the human.
这一组细胞,这组发育胚胎中的细胞亚群,发育成胚胎,发育组织,直至发育成整个人体
-
You take two groups of kids and you ask them to do something like draw pictures.
你找来两组小孩,叫他们做一件事，例如画画。
-
How long does it take for the population of cells to double?
一组细胞的倍增时间是多久呢
-
The other half you don't reward.
另一组就不给奖励。
-
Well, a cross-sectional study would mean that you'd get a random group of the population and measure them in 1970 and then take another random group five years later and measure them, but it wouldn't be the same people necessarily, it would be different groups of people.
那么,横断面研究就是,1970年你在人群中随意选择一组人,并记录下相关数据,然后,五年后再随意选择一组人记录数据,但这不需要是同一组人,通常是不同的人
-
Now there was inflation with regard to a basket of the Consumer Price Index is not just the price of gold; it's the price of many things but the there would be inflation or deflation as the relative price of gold changed.
现在，就一组物品来说，是存在通货膨胀的,消费者价格指数并不仅仅是金子的价格；,它是很多东西的价格，但是,当金子的相对价格变化时,通货膨胀或通货紧缩就会发生。
-
Because it takes three units where there's only four choices at each position to have at least 20 unique combinations.
因为每个位点上仅有四种可能性,只有采用三个碱基一组,才能取得至少二十种不同的组合方式
-
So in each set, the first and second plague are forewarned that's what the FW is on the side--whereas the third plague is not.
在每一组中，第一个和第二个瘟疫都是被预先警告,而第三个却没有。
-
He looked at a group of hedge funds that numbered 331 in 1996 and by 2004,eight years later, 75% of them had disappeared.
他取样了一组对冲基金,是1996年的331支,到8年后的2004年,其中的75%都消失了
-
We organize them. We subdivide these into units of two for example, groups of two like this or we have an undifferentiated stream like this.
我们把它们重新组织,把它们分成两个一组,比如像这样的两个一组,或者我们可以有一个没有差别的节奏串,像这样
应用推荐