That's the way in which the dream condenses, but at the same time the dream is doing something very, very different, and it's called displacement.

这就是梦“凝缩“的过程，不过梦同时还在做另一种完全不同的工作，那就是“移置“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think that it's another form of artistry, it's another form of creativity.

我觉得这是艺术工作的另一种形式，也是创造力的另一种表现形式。

关于名牌 - SpeakingMax英语口语达人

But as part of a more rigorous introduction to understanding how the machines work and writing programs at this lower level.

作为一种,理解电脑工作机制,和在低平台上编程的入门方法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Is keeping you a job, regardless of your sex orientation and human right, I'll place that a whole lot higher, the right to life?

撇开性取向问题不谈,这么说或许有点夸张，提供工作难道属于人权的一种吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But talk of the mind is just a way of talking about these abilities that the body has when it's functioning properly.

但是心灵,仅仅是在肉体还能正常工作时,对这些精神能力的一种表述

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

On Monday I stressed that poetry was, for Frost, always a mode of work, and that work was for him a model of poetic activity.

星期一我强调过诗歌对弗罗斯特来说，是工作的一种形式，这种工作对他来说是一种诗般的运动。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And so, maybe somebody in this room working with me will invent such a process.

因此，也许这个房间里和我一起工作的某个人,会发明出这样一种制作方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I did consider this sort of noble work because I think companies should honor their agreements.

我的确认为这算是一种高尚的工作,因为我认为公司应该履行它们的协议。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, at $3 billion, that's a certain kind of a job.

公司市值30亿美元，这是一种工作。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

That's what fat cells do, they convert glucose into a form for storage.

这也就是脂肪细胞的工作,它们将糖转化为另一种形式储存起来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We have a substance.

我们有一种工作物质。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He's going to ameliorate their conditions, he's going to make their slavery on his plantations so effective, so good, such a even joyous form of labor, that he will be doing God's work by improving slavery.

他会改善奴隶们的生活条件,他会让自己种植园的奴隶们,提高工作效率,优化管理模式,奴隶甚至是一种令人享受的工作,他会按照上帝的旨意提升奴隶的生活水平

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And so in the sentence that we've just looked at at some length now we have embodied in the form of a shifting argument - a really slippery argument -- the two senses of the word vocation: vocation as a job and vocation as a divine calling.

所以在我们详细看过的句子里,现在我们把他具体化成为论点的形式,这是一种狡猾的论辩--vocation的两种含义：,作为工作或者作为神的召唤。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

the answer is, "When they were built, they were built in such a way as to have certain instructions that they begin to follow out."

答案是,在他们被创造出来时,就被构造成一种拥有特定指令,使它们能够依之开始工作的样子

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

At $30 billion, that's a completely different job.

公司市值300亿，这是另一种工作。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

At $60 billion, it's yet again a completely different job.

公司市值600亿,这又是一种完全不同的工作。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选