And we haven't seen all of these sorts, but it's actually quite neat to recognize how different the underlying work is of each of these algorithms.

我们还没有探讨所有的排序算法，但应该很容易区分,每一种算法其内在的,不同之处。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Sometimes second messengers collect signals from a variety of different receptor systems, translate them into one kind of internal change, and the cell then just has to know about that one thing changing.

第二信使分子能够收集,来自不同受体系统的信号,将它们转化为同一种细胞内在的变化,这样细胞就只需对一种变化作出反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Is it because some people have a kind of built in sense of thumos, that wonderful Platonic term, pride, courage, love of risk that no society, ? not even a Hobbesian one, can do without?

是因为有一种,内在的激情，是柏拉图的术语，傲骄，勇敢，爱冒险，没有一个社会，甚至霍布斯的社会能没有这些？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Can you talk a little about what you mean by... I mean I've read the chapter Well, I think it's a phrase that used by Welles and he says he, as a fascination for values that exsited in earlier society, which don't exist any more.

你能再解释一下你的问题吗。,当然，我是读完了这一章的,这是威尔斯常用的一句习语,正如他所说，这东西是一种内在的价值魅力,不过现在已经不存在了，只能在历史中找到些许影子。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

We'll talk about artificial organs and we'll talk about systems biology or thinking about how to acquire information for things like gene chips and use that information to understand what's happening in a complex organism like you.

我们会讨论到人造器官和系统生物学,并探讨如何从基因芯片中得到信息,并利用这些信息了解,人体作为一种复杂有机体的内在变化

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选