Because it's one thing to say we don't yet know how to explain consciousness in physical terms.

因为尚不知晓,如何从物理的角度去解释意识是一码事

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

so that's, today's a different story.

所以，今天是另一码事。

关于学校生活 - SpeakingMax英语口语达人

It's another thing to say we won't ever be able to explain consciousness in physical terms.

而永远不能,从物理的角度去解释意识是另一码事

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Whoever got there first, who cares, same issue with these things here.

谁先谁后又有什么关系呢，都是一码事。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选