It's no use talking about the negative relationship between a red light and a green light and a yellow, white, or blue one because they all have the same value.

讲什么它是红灯，不是绿灯,不是黄灯白灯一点关系都没有,它们所代表的意义都一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

She said it wasn't fun at all.

她说那里一点意思都没有。

I'm going实战 - SpeakingMax英语口语达人

I don't mean no fish, but no sort of major schools of fish.

也不说一点儿都没,但是常见的那几种几乎没有

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And when asked about the pain he caused his victims he responded, "What do I care? I'm not her," which is logically correct but, in a sense, inhuman.

当别人问他对受害者,造成的痛苦时，他回答时，“关我什么事？我又不是她”,从逻辑上说没错，但一点人性都没有。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The second one, I guess, involves an active choice of pushing a person down which I guess that person himself would otherwise not have been involved in the situation at all.

我认为第二种情况，牵涉到主动选择推人,而被推的这个人,本来跟这事件一点关系都没有。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And we're not paying any attention.

而我们都没有注意到这一点。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But it's not a whiff of that at least not in the dialogue as we got it, not a whiff of that, as far as I can see.

但是一点点这样的说法都没有,至少我认为在对话里，找不到只言片语。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It was not where they came from, pre-MBA, what they did had nothing to do with it.

不是他们在念MBA之前的出身，他们做的事和这一点关系都没有。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If you pay me ten thousand dollars a month to work for you, I'll work for you and I'll think "I'm doing it for ten thousand dollars a month, that makes a lot of sense," but if I do it for nothing then I have to ask myself, "Why am I doing it?"

如果你一个月给我一万美元帮你工作，我会为你工作，但我会想,”我是为了一万美元才做的，这样更合理“,但如果我一点报酬都没有，那我就会问我自己，”我为什么要做这份工作？”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选