-
then I went to the theatre again.
然后，我又去了一次剧院。
-
And there is finally, again, an affirmation of this joy and gaiety, here seen as a property of the artwork itself.
最后在这里又一次，叶芝又一次提到了快乐欢愉，这里应看作是这件艺术品的部分特性。
-
Cause there, you're only dividing the problem in half and half, and half and half, we are doing that here.
因为在那个例子中，只需一次又一次地,对问题进行划分，在这儿我们也是这样做的。
-
On page 174--Again, check and see if this is the same in your edition.
第174页，又一次，查看，这是不是与你们手中版本的页码一样。
-
The Fed then again cut interest rates in 2001 in response to the very definite weakness of the economy.
美联储在2001年又一次降低了利率1,为了适应经济中明确的弱点。
-
So again, hot and cold. And in many ways, Moses sets the paradigm for the classical prophet.
所以又一次，一冷一热，在许多方面，摩西为先知塑造了一个良好的典范。
-
And that was a transformative experience for me in the same way my undergraduate experience had been.
在那儿我又经历了一次自我转变,就像我本科生时的经历一样。
-
And they failed utterly time after time after time, and they are way too liberal in providing the kind of accounting the financial promoters want.
然而会计们一次又一次的完败,他们提供金融业推销商们,需要的帐目服务时,过于自由派作风了。
-
23456789 All right, here I gave it a big number, 123456789. And again, I don't want to bore you, but you can see what's going on here with this trend.
我给出一个大数字，又一次，我并不想令你们感到枯燥，但你们可以自己看看会发生些什么,这儿有个有趣的问题。
-
Now, again, this is not some sort of bizarre quirk of a humorous god.
现在，又一次，这不是幽默的上帝开的古怪玩笑。
-
So again, this is how we kind of feel the article proof.
我们又一次,证明了大脑的关键性。
-
So again, they were crowding that center space.
这一次他们又都挤到中间立场上了
-
Now once again you--you're out here in front.
你又一次的走在了大家前面
-
And once again, nonchalant of course.
又一次，我漫不经心地问。
-
The Greeks are in touch with them again and they borrow styles, copy styles, maybe in the early day they used some of the craftsmen from out there or maybe their own craftsmen picked it up.
希腊人又一次与他们接触了,借鉴并复制了他们的风格,也许在早期他们雇佣一些那些地方的工匠,或者让他们自己的工匠学习
-
Again, we see that e is a function of n.
我们又一次看到，E是n的一个函数。
-
Again, your common sense tells you, "Look, you are pulling something whose effective mass seems to be 5, the answer is 2."
你的常识会又一次告诉你,"你在拉一个相当于 5 千克的物体,所以加速度是 2 "
-
Now once again, there is this sort of the skepticism about skepticism.
又一次，我们有了对怀疑主义的怀疑。
-
First, the fashioning of the human from clay is--again--in that story, The final climactic act of creation is the creation of the female from the male.
首先，用黏土创造人类又一次出现在故事中，创物行动中的高潮是,从男人身体中创造了女人。
-
And so I repeat, and so I repeat and one of the visuals meant to be conveyed by this-- this scale here is now I know that this guy is the smallest.
一次又一次地重复这样的比较,这个天平在此传达的信息是,我知道了这个杯子是最轻的。
-
So again, this is a key to Moses' character, aiding the defenseless.
又一次体现了摩西性格特点，保护无助者。
-
Again, I need a hand so I can know where to throw candy.
又一次，我需要大家举手,因此我可以知道哪儿去扔点儿糖。
-
It has a distinctive facial expression again.
又一次有了与众不同的面部表情。
-
We just had one after another; the banking system kept collapsing.
我们一次又一次地经历着；,银行系统持续崩塌着。
-
I would be--again, I've been here at a different arena.
我会--又一次，我在华尔街经历过不同的市场行情。
-
Competition,again, is rearing its head.
竞争,又一次出现了
-
Once again, source critics see in the account of the parting of the Reed Sea in Exodus 14 and 15, three different versions of the event that have been interwoven.
材料批评家又一次,就《出埃及记》14和15分开Reed海中,发现了三个版本，相互交织。
-
Now, rather than go through this again and again, because frankly you can probably see where this goes before long we're gonna hit some problems.
现在，不是一次又一次做这些了，坦白说，你也许可以看到,我们马上要遇到一些问题。
应用推荐