And, she loved metallurgy as I do, and she named one of her dogs Maggie, and one of her dogs Molly, magnesium and molybdenum.

她和我一样都喜欢冶金学，她给一条狗取名为麦琪，另一条取名为莫丽，镁和钼。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And we love living in Brooklyn together. It's really, it's just as nice as Manhattan but much cheaper.

我们喜欢一起住在布鲁克林。这里真的和曼哈顿一样好，但比那儿便宜多了。

布鲁克林的房价 - SpeakingMax英语口语达人

And I know it is only the third quiz, but I like to keep the quiz number the same as the homework number.

我知道这只是第三次小测，但我喜欢将小测题数保持不变,就像家庭作业题一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

For I did not take pleasure as the multitude does in those who say many things, but in those who teach the things that are true.

因为我不像多数人一样,喜欢那些夸夸其谈的人，我喜欢那些说真话的人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But I would say - I would agree with you - but I would add that for me, good religion and good art - I like this idea -- are as real as life itself.

我同意你的观点，但我还想加一点,对我来说，好的宗教和好的艺术,应该和生活一样真实，我喜欢这个理念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

- This one was among our favorite-- "I was you at the CS50 Fair; I went to your station ; to see your program, you were my best friend; but when our hands touched as you handed me a Smiley face sticker, my heart skipped a beat.

这是我们最喜欢的-,“我和你一样在CS50大会上，我到你的网站看你的程序,你是我最好的朋友;,但是当我们牵手的时候,你传给我一张笑脸贴纸，我的心跳加速“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

which means that... I didn't like some of my classes in high school, like science,

这样的话，我就不必像高中一样，明明不喜欢科学，可还是要上科学课，

想进布朗的话 - SpeakingMax英语口语达人

So we have this pulse, and it's just kind of out there streaming, but we don't like undifferentiated, disorganized material in the West.

我们拥有这种律动,而且就像泉水一样流淌出来,但在西方国家我们不喜欢,没有差别的,杂乱无章的素材

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I like" is like "I see."

我喜欢“就像“我看到“一样“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It's like kids enjoy football or running or motor racing. Cycling's my thing.

就像小孩子喜欢足球或者跑步或者赛车一样。骑自行车是我所爱的事情。

自行车是我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

Yeah, so I really like it because it gives a different...

是的，我真的很喜欢它，因为它给人一个不一样的……

一眼看历史 - SpeakingMax英语口语达人

And the adults love it as much as the kids.

而且成年人和小孩一样喜欢它。

哈利•波特的人气 - SpeakingMax英语口语达人

just like the line numbers in any modern edition of Milton that's been produced for the likes of you, for the consumption of college English majors.

跟现在版本的弥尔顿诗歌标有行数一样,这是为像你们这样喜欢弥尔顿的人而印上的，还有大学里英语系的学生们。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You pretest to make sure that the person doesn't like any M&M more than the other.

你预先测试过,这个人对所有M&M巧克力豆都一样喜欢。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's like emergency remedy, if you like.

如果你喜欢的话，这就像急救疗法一样。

来一杯红茶怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

I was an undergraduate here in 1995 as a freshman, I came in thinking I was going to major in government and sure enough I started off on the track; I'd like history, I'd like government, English, these kinds of things in high school.

995年我作为本科新生进入哈佛，我刚来的时候想主修政治,后来我就沿着这条路走了下去，我喜欢历史，政治和英语，就像高中的时候一样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选